Tehilim

130

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְהוָה:

Pieśń pielgrzymia. Z głębin wzywam Cię Boże.

אֲדֹנָי שִׁמְעָה בְקוֹלִי תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשֻּׁבוֹת לְקוֹל תַּחֲנוּנָי:

Panie wysłuchaj głos mój, oby były uszy Twoje skłonne na głos błagania mojego.

אִם עֲוֹנוֹת תִּשְׁמָר יָהּ אֲדֹנָי מִי יַעֲמֹד:

Jeżeli winy zapamiętasz Boże, Panie, któż się ostoi?

כִּי עִמְּךָ הַסְּלִיחָה לְמַעַן תִּוָּרֵא:

Ale u Ciebie przebaczenie, by się Ciebie obawiano.

קִוִּיתִי יְהוָה קִוְּתָה נַפְשִׁי וְלִדְבָרוֹ הוֹחָלְתִּי:

Ufam Bogu, ufa dusza moja, a słowa Jego wyglądam.

נַפְשִׁי לַאדֹנָי מִשֹּׁמְרִים לַבֹּקֶר שֹׁמְרִים לַבֹּקֶר:

Dusza moja Boga wygląda bardziéj niż warta poranku, niż warta poranku.

יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל יְהוָה כִּי עִם יְהוָה הַחֶסֶד וְהַרְבֵּה עִמּוֹ פְדוּת:

Wyglądaj Izraelu Boga, bo u Boga łaska i wielkie u Niego wyzwolenie.

וְהוּא יִפְדֶּה אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל עֲוֹנֹתָיו:

A On wyzwoli Izrael ze wszystkich win jego.