Tehilim

47

לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:

Przewodnikowi chóru, Korachidów, pieśń.

כָּל הָעַמִּים תִּקְעוּ כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה:

Wszystkie narody uderzcie w dłoń, wołajcie do Pana głosem radości.

כִּי יְהוָה עֶלְיוֹן נוֹרָא מֶלֶךְ גָּדוֹל עַל כָּל הָאָרֶץ:

Albowiem Bóg Najwyższy wspaniały, król wielki nad całą ziemią.

יַדְבֵּר עַמִּים תַּחְתֵּינוּ וּלְאֻמִּים תַּחַת רַגְלֵינוּ:

Podbija ludy pod władzę naszą, a narody pod stopy nasze.

יִבְחַר לָנוּ אֶת נַחֲלָתֵנוּ אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר אָהֵב סֶלָה:

Wybrał nam dziedzictwo nasze, chwałę Jakóba, którego umiłował., Sela.

עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה יְהוָֹה בְּקוֹל שׁוֹפָר:

Wstąpił Pan przy okrzykach, Bóg przy odgłosie trąb.

זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּרוּ:

Śpiewajcie Panu śpiewajcie; śpiewajcie królowi naszemu śpiewajcie.

כִּי מֶלֶךְ כָּל הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּיל:

Bo królem całéj ziemi Pan, zaśpiewajcie hymn.

מָלַךְ אֱלֹהִים עַל גּוֹיִם אֱלֹהִים יָשַׁב עַל כִּסֵּא קָדְשׁוֹ:

Króluje Pan nad narodami, Pan zasiadł na tronie świętym Swoim.

נְדִיבֵי עַמִּים נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם כִּי לֵאלֹהִים מָגִנֵּי אֶרֶץ מְאֹד נַעֲלָה:

Książęta ludów się gromadzą, lud Boga Abrahama; albowiem Pana są tarcze ziemskie, wielce wywyższony.