Tehilim

67

לַמְנַצֵּח בִּנְגִינֹת מִזְמוֹר שִׁיר:

Przewodnikowi chóru, przy towarzyszeniu instrumentów smyczkowych. Psalm, pieśń.

אֱלֹהִים יְחָנֵּנוּ וִיבָרְכֵנוּ יָאֵר פָּנָיו אִתָּנוּ סֶלָה:

Pan oby zmiłował się nad nami i błogosławił nam; oby zajaśniał obliczem Swojém w pośród nas., Sela.

לָדַעַת בָּאָרֶץ דַּרְכֶּךָ בְּכָל גּוֹיִם יְשׁוּעָתֶךָ:

Aby poznano na ziemi drogę Twoję; wśród wszystkich ludów pomoc Twoję.

יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם:

Niech wielbią Cię narody, Panie; niech wielbią Cię narody wszystkie.

יִשְׂמְחוּ וִירַנְּנוּ לְאֻמִּים כִּי תִשְׁפֹּט עַמִּים מִישׁוֹר וּלְאֻמִּים בָּאָרֶץ תַּנְחֵם סֶלָה:

Niech się ucieszą i rozradują plemiona; bo sądzić będziesz narody w prawości, a plemiona ziemi poprowadzisz. Sela.

יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם:

Niech wielbią Cię narody, Panie; niech wielbią Cię narody wszystkie.

אֶרֶץ נָתְנָה יְבוּלָהּ יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ:

Ziemia wydała plon swój; niech błogosławi nam Pan, Pan nasz.

יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים וְיִירְאוּ אֹתוֹ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ:

Niech błogosławi nam Pan, a niech boją się go wszystkie krańce ziemi.