לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:
Przewodnikowi chóru. Korachidów pieśń.
רָצִיתָ יְהוָה אַרְצֶךָ שַׁבְתָּ (שבות) שְׁבִית יַעֲקֹב:
Umiłowałeś Boże ziemię Twoję, powróciłeś wygnańców Jakóba.
נָשָׂאתָ עֲוֹן עַמֶּךָ כִּסִּיתָ כָל חַטָּאתָם סֶלָה:
Zniosłeś winę ludu Twego, zatarłeś wszystek grzech ich.
אָסַפְתָּ כָל עֶבְרָתֶךָ הֱשִׁיבוֹתָ מֵחֲרוֹן אַפֶּךָ:
Powściągnąłeś cały gniew Twój, ochłonąłeś od ognia uniesienia Twojego.
שׁוּבֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ וְהָפֵר כַּעַסְךָ עִמָּנוּ:
Uspokój nas Panie ocalenia naszego, i uśmierz oburzenie Twoje na nas.
הַלְעוֹלָם תֶּאֱנַף בָּנוּ תִּמְשֹׁךְ אַפְּךָ לְדֹר וָדֹר:
Czyż na wieki będziesz miał urazę do nas, przenosić będziesz gniew Twój od pokolenia na pokolenie.
הֲלֹא אַתָּה תָּשׁוּב תְּחַיֵּנוּ וְעַמְּךָ יִשְׂמְחוּ בָךְ:
Czyliż nie napowrót ożywisz nas, a lud Twój ucieszy się Tobą.
הַרְאֵנוּ יְהוָה חַסְדֶּךָ וְיֶשְׁעֲךָ תִּתֶּן לָנוּ:
Objaw nam Boże łaskę Twoję, a pomocy Twojéj użycz nam.
אֶשְׁמְעָה מַה יְדַבֵּר הָאֵל יְהוָה כִּי יְדַבֵּר שָׁלוֹם אֶל עַמּוֹ וְאֶל חֲסִידָיו וְאַל יָשׁוּבוּ לְכִסְלָה:
Słyszę co rzecze Pan Wiekuisty, bo zapowiada pokój ludowi Swojemu i miłującym Go, jeżeli nie wrócą do niedorzeczności.
אַךְ קָרוֹב לִירֵאָיו יִשְׁעוֹ לִשְׁכֹּן כָּבוֹד בְּאַרְצֵנוּ:
Wszak blizką dla bogobojnych pomoc Jego, by zapanowała chwała na ziemi naszéj.
חֶסֶד וֶאֱמֶת נִפְגָּשׁוּ צֶדֶק וְשָׁלוֹם נָשָׁקוּ:
Miłość i prawda się zeszły, sprawiedliwość i zgoda się całują.
אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמָח וְצֶדֶק מִשָּׁמַיִם נִשְׁקָף:
Prawda z ziemi wyrasta, a sprawiedliwość z nieba spoziera.
גַּם יְהוָה יִתֵּן הַטּוֹב וְאַרְצֵנוּ תִּתֵּן יְבוּלָהּ:
I Bóg użyczy szczęścia, a ziemia nasza wyda plon swój.
צֶדֶק לְפָנָיו יְהַלֵּךְ וְיָשֵׂם לְדֶרֶךְ פְּעָמָיו:
Szczęście przed Nim, postępować będzie, i zwróci ku drodze kroki swoje.