לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד:
Pentru dirijor, un psalm al lui David.
עַד אָנָה יְהוָה תִּשְׁכָּחֵנִי נֶצַח עַד אָנָה תַּסְתִּיר אֶת פָּנֶיךָ מִמֶּנִּי:
Până când, o, Cel Veșnic? Mă vei uita oare în veci? Până când Îți vei ascunde fața de mine?
עַד אָנָה אָשִׁית עֵצוֹת בְּנַפְשִׁי יָגוֹן בִּלְבָבִי יוֹמָם עַד אָנָה יָרוּם אֹיְבִי עָלָי:
Până când voi purta sfat în sufletul meu, cu mâhnire în inima mea ziua; până când vrăjmașul meu va birui împotriva mea?
הַבִּיטָה עֲנֵנִי יְהוָה אֱלֹהָי הָאִירָה עֵינַי פֶּן אִישַׁן הַמָּוֶת:
Privește și răspunde-mi, o, Cel Veșnic, Dumnezeul meu; luminează ochii mei ca să nu adorm somnul morții.
פֶּן יֹאמַר אֹיְבִי יְכָלְתִּיו צָרַי יָגִילוּ כִּי אֶמּוֹט:
Ca nu cumva vrăjmașul meu să zică: L-am biruit; potrivnicii mei se vor bucura când mă voi clătina.
וַאֲנִי בְּחַסְדְּךָ בָטַחְתִּי יָגֵל לִבִּי בִּישׁוּעָתֶךָ אָשִׁירָה לַיהוָה כִּי גָמַל עָלָי:
Dar eu m-am încrezut în bunătatea Ta iubitoare, inima mea se va bucura de mântuirea Ta; voi cânta Celui Veșnic căci mi-a dăruit-o.