Tehilim

26

לְדָוִד שָׁפְטֵנִי יְהוָה כִּי אֲנִי בְּתֻמִּי הָלַכְתִּי וּבַיהוָה בָּטַחְתִּי לֹא אֶמְעָד:

Al lui David. Judecă-mă, o, Cel Veșnic, căci am umblat cu sinceritate și m-am încrezut în Cel Veșnic; nu mă voi clătina.

בְּחָנֵנִי יְהוָה וְנַסֵּנִי (צרופה) צָרְפָה כִלְיוֹתַי וְלִבִּי:

Încearcă-mă, o, Cel Veșnic, și pune-mă la probă; lămurește rărunchii mei și inima mea.

כִּי חַסְדְּךָ לְנֶגֶד עֵינָי וְהִתְהַלַּכְתִּי בַּאֲמִתֶּךָ:

Căci bunătatea Ta este înaintea ochilor mei și am umblat în adevărul Tău.

לֹא יָשַׁבְתִּי עִם מְתֵי שָׁוְא וְעִם נַעֲלָמִים לֹא אָבוֹא:

Nu am stat cu oameni necinstiți și nici nu am mers cu fățarnici.

שָׂנֵאתִי קְהַל מְרֵעִים וְעִם רְשָׁעִים לֹא אֵשֵׁב:

Am urât adunarea celor răi și nu am stat cu cei nelegiuiți.

אֶרְחַץ בְּנִקָּיוֹן כַּפָּי וַאֲסֹבְבָה אֶת מִזְבַּחֲךָ יְהוָה:

Mi-am spălat mâinile cu curăție și am înconjurat altarul Tău, o, Cel Veșnic.

לַשְׁמִעַ בְּקוֹל תּוֹדָה וּלְסַפֵּר כָּל נִפְלְאוֹתֶיךָ:

Ca să vestesc mulțumire cu glas tare și să spun toate minunile Tale.

יְהוָה אָהַבְתִּי מְעוֹן בֵּיתֶךָ וּמְקוֹם מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ:

O, Cel Veșnic, iubesc locuința casei Tale și locul în care se odihnește slava Ta.

אַל תֶּאֱסֹף עִם חַטָּאִים נַפְשִׁי וְעִם אַנְשֵׁי דָמִים חַיָּי:

Nu lua sufletul meu împreună cu păcătoșii, nici viața mea cu oamenii sângelui,

אֲשֶׁר בִּידֵיהֶם זִמָּה וִימִינָם מָלְאָה שֹּׁחַד:

în mâinile cărora sunt uneltiri și a căror dreaptă este plină de mită.

וַאֲנִי בְּתֻמִּי אֵלֵךְ פְּדֵנִי וְחָנֵּנִי:

Dar eu umblu cu sinceritate; răscumpără-mă și fii milostiv față de mine.

רַגְלִי עָמְדָה בְמִישׁוֹר בְּמַקְהֵלִים אֲבָרֵךְ יְהוָה:

Piciorul meu a stat pe o cale dreaptă; voi binecuvânta pe Cel Veșnic în adunări.