Tehilim

53

לַמְנַצֵּחַ עַל מָחֲלַת מַשְׂכִּיל לְדָוִד:

Pentru dirijor, pe machalath, un maskil al lui David.

אָמַר נָבָל בְּלִבּוֹ אֵין אֱלֹהִים הִשְׁחִיתוּ וְהִתְעִיבוּ עָוֶל אֵין עֹשֵׂה טוֹב:

Nebunul a zis în inima sa: Nu există Dumnezeu; au lucrat cu stricăciune; au săvârșit nedreptăți abominabile; nimeni nu face binele.

אֱלֹהִים מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם לִרְאוֹת הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים:

Dumnezeu a privit din ceruri spre fiii oamenilor ca să vadă dacă există un om cu pricepere, care-L caută pe Dumnezeu.

כֻּלּוֹ סָג יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ אֵין עֹשֵׂה טוֹב אֵין גַּם אֶחָד:

Toți sunt zguriță; laolaltă s-au stricat; nimeni nu face binele, nici măcar unul.

הֲלֹא יָדְעוּ פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם אֱלֹהִים לֹא קָרָאוּ:

Oare nu știu lucrătorii nelegiuirii? Cei ce au devorat poporul Meu au luat parte la un ospăț; nu L-au chemat pe Cel Veșnic.

שָׁם פָּחֲדוּ פַחַד לֹא הָיָה פָחַד כִּי אֱלֹהִים פִּזַּר עַצְמוֹת חֹנָךְ הֱבִשֹׁתָה כִּי אֱלֹהִים מְאָסָם:

Acolo au tremurat de mare frică; niciodată nu a mai fost o astfel de teamă, căci Dumnezeu a risipit oasele celor ce tabărăsc împrejurul tău; i-ai rușinat, căci Dumnezeu i-a respins.

מִי יִתֵּן מִצִּיּוֹן יְשֻׁעוֹת יִשְׂרָאֵל בְּשׁוּב אֱלֹהִים שְׁבוּת עַמּוֹ יָגֵל יַעֲקֹב יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל:

O, de ar veni mântuirile lui Israel din Sion; când Dumnezeu întoarce robia poporului Său, Iacov se va bucura, Israel se va veseli.