Tehilim

54

לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת מַשְׂכִּיל לְדָוִד:

Pentru dirijor, cu instrumente cu coarde, un maskil al lui David.

בְּבוֹא הַזִּיפִים וַיֹּאמְרוּ לְשָׁאוּל הֲלֹא דָוִד מִסְתַּתֵּר עִמָּנוּ:

Când Zifitii au venit și i-au zis lui Saul: Oare nu se ascunde David printre noi?

אֱלֹהִים בְּשִׁמְךָ הוֹשִׁיעֵנִי וּבִגְבוּרָתְךָ תְדִינֵנִי:

Dumnezeule, mântuiește-mă prin numele Tău și judecă-mă prin puterea Ta.

אֱלֹהִים שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה לְאִמְרֵי פִי:

Dumnezeule, ascultă rugăciunea mea, ia aminte la cuvintele gurii mele.

כִּי זָרִים קָמוּ עָלַי וְעָרִיצִים בִּקְשׁוּ נַפְשִׁי לֹא שָׂמוּ אֱלֹהִים לְנֶגְדָּם סֶלָה:

Căci străinii s-au ridicat împotriva mea și asupritorii mi-au căutat sufletul; nu L-au pus pe Dumnezeu înaintea lor, Selah.

הִנֵּה אֱלֹהִים עֹזֵר לִי אֲדֹנָי בְּסֹמְכֵי נַפְשִׁי:

Iată, Dumnezeu este ajutorul meu; Cel Veșnic este printre cei ce susțin sufletul meu.

(ישוב) יָשִׁיב הָרַע לְשֹׁרְרָי בַּאֲמִתְּךָ הַצְמִיתֵם:

Va întoarce răul asupra dușmanilor mei; în adevărul Tău, nimicește-i.

בִּנְדָבָה אֶזְבְּחָה לָּךְ אוֹדֶה שִּׁמְךָ יְהוָה כִּי טוֹב:

Cu o ofrandă de bunăvoie, Îți voi jertfi; voi aduce mulțumiri numelui Tău, Doamne, căci este bun.

כִּי מִכָּל צָרָה הִצִּילָנִי וּבְאֹיְבַי רָאֲתָה עֵינִי:

Căci m-a izbăvit din orice necaz și ochiul meu a văzut căderea dușmanilor mei.