Tehilim

6

לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת עַל הַשְּׁמִינִית מִזְמוֹר לְדָוִד:

Conducătorului cu melodii pe sheminith, un psalm al lui David.

יְהוָה אַל בְּאַפְּךָ תוֹכִיחֵנִי וְאַל בַּחֲמָתְךָ תְיַסְּרֵנִי:

Cel Veșnic, nu mă mustra în mânia Ta și nu mă pedepsi în urgia Ta.

חָנֵּנִי יְהוָה כִּי אֻמְלַל אָנִי רְפָאֵנִי יְהוָה כִּי נִבְהֲלוּ עֲצָמָי:

Fii milostiv față de mine, Cel Veșnic, căci sunt slăbit; vindecă-mă, Cel Veșnic, căci oasele mele sunt îngrozite.

וְנַפְשִׁי נִבְהֲלָה מְאֹד (ואת) וְאַתָּה יְהוָה עַד מָתָי:

Și sufletul meu este foarte speriat; și Tu, Cel Veșnic, până când?

שׁוּבָה יְהוָה חַלְּצָה נַפְשִׁי הוֹשִׁיעֵנִי לְמַעַן חַסְדֶּךָ:

Întoarce-Te, Cel Veșnic, izbăvește sufletul meu; mântuiește-mă de dragul îndurării Tale.

כִּי אֵין בַּמָּוֶת זִכְרֶךָ בִּשְׁאוֹל מִי יוֹדֶה לָּךְ:

Căci nu există amintire de Tine în moarte; în mormânt, cine Îți va mulțumi?

יָגַעְתִּי בְּאַנְחָתִי אַשְׂחֶה בְכָל לַיְלָה מִטָּתִי בְּדִמְעָתִי עַרְשִׂי אַמְסֶה:

Sunt istovit de suspinul meu; în fiecare noapte îmi ud patul; scald cu lacrimile mele patul meu.

עָשְׁשָׁה מִכַּעַס עֵינִי עָתְקָה בְּכָל צוֹרְרָי:

Ochiul meu s-a întunecat de mâhnire; a îmbătrânit din pricina tuturor potrivnicilor mei.

סוּרוּ מִמֶּנִּי כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן כִּי שָׁמַע יְהוָה קוֹל בִּכְיִי:

Depărtați-vă de la mine, toți lucrătorii fărădelegii, căci Cel Veșnic a auzit glasul plânsului meu.

שָׁמַע יְהוָה תְּחִנָּתִי יְהוָה תְּפִלָּתִי יִקָּח:

Cel Veșnic a auzit rugăciunea mea fierbinte; Cel Veșnic a primit rugăciunea mea.

יֵבֹשׁוּ וְיִבָּהֲלוּ מְאֹד כָּל אֹיְבָי יָשֻׁבוּ יֵבֹשׁוּ רָגַע:

Toți dușmanii mei vor fi rușinați și foarte speriați; se vor întoarce și vor fi rușinați într-o clipă.