לַמְנַצֵּחַ עַל יְדוּתוּן מִזְמוֹר לְדָוִד:
Pentru dirijor, pe jeduthun, un psalm al lui David.
אַךְ אֶל אֱלֹהִים דּוּמִיָּה נַפְשִׁי מִמֶּנּוּ יְשׁוּעָתִי:
Numai în Dumnezeu sufletul meu nădăjduiește în tăcere; de la El vine mântuirea mea.
אַךְ הוּא צוּרִי וִישׁוּעָתִי מִשְׂגַּבִּי לֹא אֶמּוֹט רַבָּה:
Numai El este Stânca mea și mântuirea mea, cetatea mea, ca să nu mă clatine tare.
עַד אָנָה תְּהוֹתְתוּ עַל אִישׁ תְּרָצְּחוּ כֻלְּכֶם כְּקִיר נָטוּי גָּדֵר הַדְּחוּיָה:
Cât timp veți plănui distrugerea omului? Veți fi ucis toți, ca un zid aplecat, ca un gard care se clatină.
אַךְ מִשְּׂאֵתוֹ יָעֲצוּ לְהַדִּיחַ יִרְצוּ כָזָב בְּפִיו יְבָרֵכוּ וּבְקִרְבָּם יְקַלְלוּ סֶלָה:
Numai din pricina înălțimii sale au uneltit să-l doboare; se bucură de minciuni; cu gura Îl binecuvântează, dar în inimă Îl blestemă veșnic.
אַךְ לֵאלֹהִים דּוֹמִּי נַפְשִׁי כִּי מִמֶּנּוּ תִּקְוָתִי:
Numai în Dumnezeu nădăjduiește, suflete al meu, căci nădejdea mea vine de la El.
אַךְ הוּא צוּרִי וִישׁוּעָתִי מִשְׂגַּבִּי לֹא אֶמּוֹט:
Numai El este Stânca mea și mântuirea mea; cetățuia mea, nu mă voi clătina.
עַל אֱלֹהִים יִשְׁעִי וּכְבוֹדִי צוּר עֻזִּי מַחְסִי בֵּאלֹהִים:
În Dumnezeu stă mântuirea mea și slava mea; Stânca puterii mele, adăpostul meu este în Dumnezeu.
בִּטְחוּ בוֹ בְכָל עֵת עָם שִׁפְכוּ לְפָנָיו לְבַבְכֶם אֱלֹהִים מַחֲסֶה לָּנוּ סֶלָה:
Nădăjduiți în El în orice vreme; popoare, vărsați-vă inimile înaintea Lui. Dumnezeu este adăpostul nostru veșnic.
אַךְ הֶבֶל בְּנֵי אָדָם כָּזָב בְּנֵי אִישׁ בְּמֹאזְנַיִם לַעֲלוֹת הֵמָּה מֵהֶבֶל יָחַד:
Fiii oamenilor sunt numai deșertăciune, și oamenii de vază sunt mincinoși; puse pe un cântar, împreună ar fi egali cu deșertăciunea.
אַל תִּבְטְחוּ בְעֹשֶׁק וּבְגָזֵל אַל תֶּהְבָּלוּ חַיִל כִּי יָנוּב אַל תָּשִׁיתוּ לֵב:
Nu vă încredeți în apăsare și nu puneți nădejde zadarnică în tâlhărie; chiar dacă bogăția sporește, nu-i dați atenție.
אַחַת דִּבֶּר אֱלֹהִים שְׁתַּיִם זוּ שָׁמָעְתִּי כִּי עֹז לֵאלֹהִים:
Dumnezeu a spus un lucru, eu am auzit două, căci Dumnezeu are putere.
וּלְךָ אֲדֹנָי חָסֶד כִּי אַתָּה תְשַׁלֵּם לְאִישׁ כְּמַעֲשֵׂהוּ:
Și Tu, Cel Veșnic, ai bunătate, căci răsplătești omului după fapta lui.