לַמְנַצֵּחַ עַל הַגִּתִּית מִזְמוֹר לְדָוִד:
Conducătorului, pe gittith, un psalm al lui David.
יְהוָה אֲדֹנֵינוּ מָה אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכָל הָאָרֶץ אֲשֶׁר תְּנָה הוֹדְךָ עַל הַשָּׁמָיִם:
Cel Veșnic, Stăpânul nostru, cât de puternic este numele Tău pe tot pământul, de aceea ar trebui să revărși măreția Ta asupra cerurilor.
מִפִּי עוֹלְלִים וְיֹנְקִים יִסַּדְתָּ עֹז לְמַעַן צוֹרְרֶיךָ לְהַשְׁבִּית אוֹיֵב וּמִתְנַקֵּם:
Din gura pruncilor și a celor ce sugă ai întemeiat puterea, din cauza potrivnicilor Tăi, ca să pui capăt dușmanului și răzbunătorului.
כִּי אֶרְאֶה שָׁמֶיךָ מַעֲשֵׂי אֶצְבְּעֹתֶיךָ יָרֵחַ וְכוֹכָבִים אֲשֶׁר כּוֹנָנְתָּה:
Când privesc cerurile Tale, lucrarea degetelor Tale, luna și stelele pe care le-ai așezat,
מָה אֱנוֹשׁ כִּי תִזְכְּרֶנּוּ וּבֶן אָדָם כִּי תִפְקְדֶנּוּ:
ce este omul că Te gândești la el, și fiul omului că iei aminte la el?
וַתְּחַסְּרֵהוּ מְּעַט מֵאֱלֹהִים וְכָבוֹד וְהָדָר תְּעַטְּרֵהוּ:
Totuși l-ai făcut cu puțin mai prejos decât îngerii și l-ai încoronat cu slavă și cu majestare.
תַּמְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ כֹּל שַׁתָּה תַחַת רַגְלָיו:
Îi dai stăpânire asupra lucrărilor mâinilor Tale; ai pus totul sub picioarele lui.
צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻּלָּם וְגַם בַּהֲמוֹת שָׂדָי:
Turmele și vitele, toate, și tot astfel fiarele câmpului;
צִפּוֹר שָׁמַיִם וּדְגֵי הַיָּם עֹבֵר אָרְחוֹת יַמִּים:
păsările cerului și peștii mării, el străbate cărările mărilor.
יְהוָה אֲדֹנֵינוּ מָה אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכָל הָאָרֶץ:
Cel Veșnic, Stăpânul nostru, cât de puternic este numele Tău pe tot pământul!