שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ שִׁירוּ לַיהוָה כָּל הָאָרֶץ:
Cântați Celui Veșnic un cântec nou, cântați Celui Veșnic, tot pământul.
שִׁירוּ לַיהוָה בָּרְכוּ שְׁמוֹ בַּשְּׂרוּ מִיּוֹם לְיוֹם יְשׁוּעָתוֹ:
Cântați Celui Veșnic, binecuvântați numele Său, vestiți mântuirea Sa din zi în zi.
סַפְּרוּ בַגּוֹיִם כְּבוֹדוֹ בְּכָל הָעַמִּים נִפְלְאוֹתָיו:
Spuneți despre slava Sa printre neamuri, printre toate popoarele minunile Sale.
כִּי גָדוֹל יְהוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד נוֹרָא הוּא עַל כָּל אֱלֹהִים:
Căci Cel Veșnic este mare și mult lăudat; El este temut mai presus de toți stăpânitorii dumnezeiești.
כִּי כָּל אֱלֹהֵי הָעַמִּים אֱלִילִים וַיהוָה שָׁמַיִם עָשָׂה:
Căci toți zeii popoarelor sunt nimicuri, dar Cel Veșnic a făcut cerurile.
הוֹד וְהָדָר לְפָנָיו עֹז וְתִפְאֶרֶת בְּמִקְדָּשׁוֹ:
Frumusețe și măreție înaintea Lui; putere și slavă în sanctuarul Său.
הָבוּ לַיהוָה מִשְׁפְּחוֹת עַמִּים הָבוּ לַיהוָה כָּבוֹד וָעֹז:
Dați Celui Veșnic, [voi] familii ale popoarelor, dați Celui Veșnic slavă și putere.
הָבוּ לַיהוָה כְּבוֹד שְׁמוֹ שְׂאוּ מִנְחָה וּבֹאוּ לְחַצְרוֹתָיו:
Dați Celui Veșnic slava cuvenită numelui Său; aduceți o jertfă și veniți în curțile Sale.
הִשְׁתַּחֲווּ לַיהוָה בְּהַדְרַת קֹדֶשׁ חִילוּ מִפָּנָיו כָּל הָאָרֶץ:
Prosternați-vă înaintea Celui Veșnic în sfântul sanctuar; tremurați înaintea Lui, tot pământul.
אִמְרוּ בַגּוֹיִם יְהוָה מָלָךְ אַף תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל תִּמּוֹט יָדִין עַמִּים בְּמֵישָׁרִים:
Spuneți printre neamuri: "Cel Veșnic a împărățit." Și lumea locuită va fi întărită ca să nu se clatine; El va judeca popoarele cu dreptate.
יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ יִרְעַם הַיָּם וּמְלֹאוֹ:
Cerurile se vor bucura și pământul va tresălta; marea și plinătatea ei vor vuia.
יַעֲלֹז שָׂדַי וְכָל אֲשֶׁר בּוֹ אָז יְרַנְּנוּ כָּל עֲצֵי יָעַר:
Câmpul și tot ce este în el se vor veseli; atunci toți copacii pădurii vor cânta laude.
לִפְנֵי יְהוָה כִּי בָא כִּי בָא לִשְׁפֹּט הָאָרֶץ יִשְׁפֹּט תֵּבֵל בְּצֶדֶק וְעַמִּים בֶּאֱמוּנָתוֹ:
Înaintea Celui Veșnic, căci a venit, căci a venit să judece pământul; va judeca lumea locuită cu dreptate și popoarele cu credincioșia Sa.