הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ אֵל בְּקָדְשׁוֹ הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ:
Aleluia! Lăudați pe Dumnezeu în locul Său cel sfânt, lăudați-L în tăria puterii Sale.
הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו הַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלוֹ:
Lăudați-L cu faptele Sale cele puternice, lăudați-L după măreția Sa desăvârșită.
הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָר הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר:
Lăudați-L cu sunetul șofarului, lăudați-L cu psaltire și harpă.
הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחוֹל הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב:
Lăudați-L cu tamburina și cu dansul, lăudați-L cu instrumente cu coarde și flaut.
הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה:
Lăudați-L cu chimvale răsunătoare, lăudați-L cu chimvale de bucurie.
כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּיָהּ:
Orice suflet să laude pe Dumnezeu. Aleluia!