ראש השנה

Молитвы на Рош ха-Шана

Полное собрание молитв и благословений для Рош ха-Шана на иврите с переводом на английский.

Когда Рош ха-Шана?

Узнайте даты, значение и традиции Рош ха-Шана.

Даты и путеводитель

Молитвы на Рош ха-Шана

Все праздничные молитвы

Часто задаваемые вопросы о молитвах Рош ха-Шана

Основные молитвы Рош ха-Шана включают Махзор (праздничный молитвенник Грозных дней), Унтане Токеф, Авину Малкейну, службу трубления в шофар с благословениями и Мусаф Амида с разделами Малхуйот (Царство), Зихронот (Воспоминания) и Шофарот. Также произносят молитву Ташлих у водоёма.

Традиционно в шофар трубят 100 раз в каждый день Рош ха-Шана (30 раз во время чтения Торы и 70 раз во время Мусафа), хотя обычаи различаются в разных общинах. В шофар не трубят, если Рош ха-Шана выпадает на Шаббат.

Ташлих — это обряд, при котором евреи символически сбрасывают свои грехи в воду, произнося молитвы и вытряхивая карманы возле реки, озера или моря. Традиционно его совершают в первый день Рош ха-Шана после полудня, или позже в течение Десяти дней покаяния, если первый день выпадает на Шаббат.

Традиционные блюда Рош ха-Шана включают яблоки, обмакнутые в мёд (к сладкому новому году), круглую халу (символизирующую цикл года), гранаты (символизирующие изобилие) и голову рыбы или барана (чтобы быть «головой, а не хвостом»). Каждое блюдо сопровождается особым благословением на новый год.

О молитвах Рош ха-Шана

Am Hazak предоставляет полный текст молитв Рош ха-Шана на иврите с переводом на английский. Готовитесь ли вы к празднику или ищете удобный справочник во время службы — наше собрание поможет вам легко следить за текстом и понимать смысл каждой молитвы.

Молитвы Рош ха-Шана в нашем приложении охватывают традиционную литургию, которую еврейские общины читают на протяжении поколений. Каждая молитва представлена с чётким текстом на иврите и точным переводом на английский для полноценного соблюдения этого значимого праздника.

Ищете даты? Посетите нашу страницу Рош ха-Шана — даты, значение и традиции.