Полное руководство по Кидушу: благословение субботнего вина

Кидуш (буквально «освящение») — это благословение, произносимое над вином для освящения Шаббата и еврейских праздников. Оно провозглашает святость дня и исполняет библейскую заповедь «помни день субботний, чтобы святить его» (Исход 20:8). Кидуш произносится в начале трапезы Шаббата и праздников.

Кидуш произносится перед двумя трапезами: в пятницу вечером после возвращения из синагоги (или после времени зажигания свечей) и в субботу утром перед дневной трапезой. Пятничный вечерний Кидуш более развёрнут и включает отрывок из книги Бытия о том, как Б-г отдыхал в седьмой день. Дневной Кидуш короче. В праздники Кидуш включает особые добавления с упоминанием конкретного праздника.

Пятничный вечерний Кидуш начинается со стихов из книги Бытия (2:1–3), описывающих завершение сотворения мира и отдых Б-га. Далее следует благословение над вином («Борей при ха-гафен») и основное благословение Кидуша («Мекадеш ха-Шаббат»), в котором мы восхваляем Б-га за дарование нам Шаббата как напоминания о сотворении мира и об Исходе из Египта. Полный текст занимает около 2–3 минут.

Дневной Кидуш (Кидуш Раба, или «Великий Кидуш») короче вечернего. Он начинается со стихов из книги Исход (31:16–17) о соблюдении Шаббата, за которыми следуют слова «Помни день субботний» и благословение над вином. Несмотря на то что он называется «Великим Кидушем», он на самом деле короче, поскольку основное освящение происходит в пятницу вечером.

Традиционно один человек произносит Кидуш за всех присутствующих. Обычно это глава семьи, хотя произнести Кидуш может любой, кто достиг бар/бат-мицвы. Слушающие должны иметь намерение исполнить свою обязанность через произносящего, а произносящий должен иметь намерение исполнить обязанность за всех присутствующих. Все отвечают «Амен» после благословений.

Используйте бокал объёмом не менее ревиит (приблизительно 86–150 мл в зависимости от обычая). Бокал должен быть целым, без трещин. Наполните его полностью вином — традиционно предпочитается красное вино, но белое тоже допустимо. Те, кто не может пить вино, могут использовать виноградный сок. Держите бокал в правой руке, приподняв его как минимум на тефах (ладонь) над столом.

1) Все присутствующие должны сесть. 2) Возьмите бокал в правую руку. 3) Кратко посмотрите на свечи. 4) Произнесите вступительные стихи, глядя на бокал. 5) Скажите благословение над вином. 6) Прочтите основное благословение Кидуша. 7) Выпейте как минимум полный глоток вина (по некоторым обычаям — большую часть бокала). 8) Раздайте вино всем присутствующим. 9) Перейдите к омовению рук и трапезе.

Некоторые произносят Кидуш стоя (ашкеназский обычай варьируется), другие — сидя (распространённый сефардский обычай). Многие накрывают халы во время Кидуша, чтобы хлеб не был «смущён» тем, что вино получает благословение первым. Некоторые смотрят на свечи в начале и на вино в конце. Дети часто имеют свои маленькие стаканчики с виноградным соком.