Tehillim

110

לְדָוִד מִזְמוֹר נְאֻם יְהוָה לַאדֹנִי שֵׁב לִימִינִי עַד אָשִׁית אֹיְבֶיךָ הֲדֹם לְרַגְלֶיךָ:

Av David, en psalm. Den Eviges ord till min herre: "Vänta vid Min högra hand tills Jag gör dina fiender till en pall för dina fötter."

מַטֵּה עֻזְּךָ יִשְׁלַח יְהוָה מִצִּיּוֹן רְדֵה בְּקֶרֶב אֹיְבֶיךָ:

Din makts spira skall den Evige sända från Sion; härska mitt ibland dina fiender.

עַמְּךָ נְדָבֹת בְּיוֹם חֵילֶךָ בְּהַדְרֵי קֹדֶשׁ מֵרֶחֶם מִשְׁחָר לְךָ טַל יַלְדֻתֶיךָ:

Ditt folk skall villigt komma på din härs dag, för helighetens skönhet; från moderlivet, sedan gryningen, är din ungdom som dagg.

נִשְׁבַּע יְהוָה וְלֹא יִנָּחֵם אַתָּה כֹהֵן לְעוֹלָם עַל דִּבְרָתִי מַלְכִּי צֶדֶק:

Den Evige har svurit och skall inte ångra sig; du är präst för evigt på grund av Malki-Tsedeks ord.

אֲדֹנָי עַל יְמִינְךָ מָחַץ בְּיוֹם אַפּוֹ מְלָכִים:

Den Evige, på din högra sida, har krossat kungar på Sin vredes dag.

יָדִין בַּגּוֹיִם מָלֵא גְוִיּוֹת מָחַץ רֹאשׁ עַל אֶרֶץ רַבָּה:

Han skall döma folken till en hög av lik; Han krossade huvudet över ett stort land.

מִנַּחַל בַּדֶּרֶךְ יִשְׁתֶּה עַל כֵּן יָרִים רֹאשׁ:

Ur bäcken vid vägen skulle han dricka; därför lyfte han sitt huvud.