Tehillim

70

לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד לְהַזְכִּיר:

För körledaren; av David, till åminnelse.

אֱלֹהִים לְהַצִּילֵנִי יְהוָה לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה:

Gud, skynda att rädda mig; Evige, skynda till min hjälp.

יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי יִסֹּגוּ אָחוֹר וְיִכָּלְמוּ חֲפֵצֵי רָעָתִי:

Må de som söker mitt liv komma på skam och förödmjukas; må de som önskar mig ont vända tillbaka och vanäras.

יָשׁוּבוּ עַל עֵקֶב בָּשְׁתָּם הָאֹמְרִים הֶאָח הֶאָח:

Må de vända om på grund av sin skam, de som säger: Haha, haha.

יָשִׂישׂוּ וְיִשְׂמְחוּ בְּךָ כָּל מְבַקְשֶׁיךָ וְיֹאמְרוּ תָמִיד יִגְדַּל אֱלֹהִים אֹהֲבֵי יְשׁוּעָתֶךָ:

Må alla som söker Dig jubla och glädja sig, och må de som älskar Din frälsning ständigt säga: Må Gud bli upphöjd.

וַאֲנִי עָנִי וְאֶבְיוֹן אֱלֹהִים חוּשָׁה לִּי עֶזְרִי וּמְפַלְטִי אַתָּה יְהוָה אַל תְּאַחַר:

Men jag är fattig och behövande, Gud, skynda till mig; Du är min hjälp och min räddare, Evige, dröj inte.