יֹשֵׁב בְּסֵתֶר עֶלְיוֹן בְּצֵל שַׁדַּי יִתְלוֹנָן:
Den som bor i den Högstes beskydd skall vila i den Allsmäktiges skugga.
אֹמַר לַיהוָה מַחְסִי וּמְצוּדָתִי אֱלֹהַי אֶבְטַח בּוֹ:
Jag säger om den Evige att Han är mitt skydd och min borg, min Gud som jag förtröstar på.
כִּי הוּא יַצִּילְךָ מִפַּח יָקוּשׁ מִדֶּבֶר הַוּוֹת:
Ty Han skall rädda dig från snaran som fångar, från den härjande pesten.
בְּאֶבְרָתוֹ יָסֶךְ לָךְ וְתַחַת כְּנָפָיו תֶּחְסֶה צִנָּה וְסֹחֵרָה אֲמִתּוֹ:
Med Sin vinge skall Han täcka dig, och under Hans vingar skall du finna tillflykt, Hans sanning är en omslutande sköld.
לֹא תִירָא מִפַּחַד לָיְלָה מֵחֵץ יָעוּף יוֹמָם:
Du skall inte frukta nattens skräck, pilen som flyger om dagen,
מִדֶּבֶר בָּאֹפֶל יַהֲלֹךְ מִקֶּטֶב יָשׁוּד צָהֳרָיִם:
pesten som smyger i mörkret, fördärvet som härjar vid middagstid.
יִפֹּל מִצִּדְּךָ אֶלֶף וּרְבָבָה מִימִינֶךָ אֵלֶיךָ לֹא יִגָּשׁ:
Tusen skall falla vid din sida, och tiotusen vid din högra hand, men dig skall det inte nå.
רַק בְּעֵינֶיךָ תַבִּיט וְשִׁלֻּמַת רְשָׁעִים תִּרְאֶה:
Du skall blott skåda med dina ögon, och du skall se de ondas tillintetgörelse.
כִּי אַתָּה יְהוָה מַחְסִי עֶלְיוֹן שַׂמְתָּ מְעוֹנֶךָ:
Ty du sade: ”Den Evige är min tillflykt”, den Högste gjorde du till din boning.
לֹא תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה וְנֶגַע לֹא יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ:
Ingen olycka skall drabba dig, inte heller skall en plåga nalkas ditt tält.
כִּי מַלְאָכָיו יְצַוֶּה לָּךְ לִשְׁמָרְךָ בְּכָל דְּרָכֶיךָ:
Ty Han skall befalla Sina änglar för din skull att bevara dig på alla dina vägar.
עַל כַּפַּיִם יִשָּׂאוּנְךָ פֶּן תִּגֹּף בָּאֶבֶן רַגְלֶךָ:
På sina händer skall de bära dig, så att din fot inte stöter emot en sten.
עַל שַׁחַל וָפֶתֶן תִּדְרֹךְ תִּרְמֹס כְּפִיר וְתַנִּין:
På ungt lejon och huggorm skall du trampa, du skall trampa ned det unga lejonet och ormen.
כִּי בִי חָשַׁק וַאֲפַלְּטֵהוּ אֲשַׂגְּבֵהוּ כִּי יָדַע שְׁמִי:
Ty han trängtar efter Mig, och Jag skall rädda honom, Jag skall stärka honom, ty han känner Mitt Namn.
יִקְרָאֵנִי וְאֶעֱנֵהוּ עִמּוֹ אָנֹכִי בְצָרָה אֲחַלְּצֵהוּ וַאֲכַבְּדֵהוּ:
Han skall ropa till Mig och Jag skall svara honom, Jag är med honom i nöden, Jag skall rädda honom och ära honom.
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי:
Med långt liv skall Jag mätta honom, och Jag skall låta honom se Min frälsning.