Tikun HaKlali

Psalm 150

הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ אֵל בְּקָדְשׁוֹ הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ:

Halleluya! Kutsal mekanında Tanrı'ya övgü sunun; gücünün gökkubbede O'nu övün.

הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו הַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלוֹ:

O'nu güçlü işleriyle övün; üstün yüceliğine yaraşır biçimde O'nu övün.

הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָר הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר:

O'nu şofar borusuyla övün; O'nu sazip ve arpayla övün.

הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחוֹל הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב:

O'nu deflerle ve dansla övün; O'nu telli çalgılar ve flütle övün.

הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה:

O'nu gür sesli ziller ile övün; O'nu tiz sesli ziller ile övün.

כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּיָהּ:

Her canlı Tanrı'ya övgü sunsun. Halleluya!