Що таке Сідур?
Сідур (від єврейського слова 'седер', що означає порядок) — це єврейський молитовник, що містить щоденні молитви, молитви Шабату та свят. Він надає фіксовані тексти та порядок служб, які євреї читають протягом століть. Сідур — це не просто книга молитов, а путівник єврейської духовності, що містить благословення, псалми, читання Тори та настанови для належного дотримання обрядів.
Історія Сідуру
Протягом століть молитви передавалися усно. Першу писемну збірку молитов приписують Раву Амраму Гаону в Вавилонії IX століття. Рав Саадія Гаон створив іншу важливу версію. З винайденням друкарського верстата сідурім стали широко доступними. З часом різні громади розвинули власні версії (нусахот), що відображають місцеві звичаї та каббалістичні впливи.
Різні нусахот (версії)
Основні версії сідуру включають: Нусах Ашкеназ (західно- та центральноєвропейська традиція), Нусах Сфарад (східноєвропейська, хасидська — під впливом Кабали), Нусах Едот га-Мізрах (сефардська/близькосхідна) та Нусах Арі (заснований на каббалістичних вченнях Арізаля). Хоча основні молитви однакові, є відмінності у формулюваннях, додаткових молитвах та порядку деяких розділів.
Структура Сідуру
Типовий сідур включає: Ранкові Благословення (Біркот га-Шахар), Псукей де-Зімра (Вірші Хвали), Шахаріт (Ранкова Служба), Читання Тори, Мусаф (Додаткова Служба для Шабату/свят), Мінха (Денна Служба), Маарів (Вечірня Служба), Нічну Шма, Благословення на різні випадки та спеціальні молитви на свята. Додаток Am Hazak організовує ці молитви для зручного доступу.
Користування Сідуром
Користуючись сідуром, знайдіть відповідну службу для часу доби. Номери сторінок або назви розділів допомагають у навігації. Єврейський текст зазвичай розташований на правій сторінці з перекладом на лівій. Інструкції в сідурі вказують, коли стояти, кланятися або додавати спеціальні вставки. Не бійтеся — починайте з основних молитов (Шма, Аміда) і поступово додавайте більше розділів, коли відчуєте себе впевненіше.
Сідур як духовний путівник
Окрім того, що є молитовником, сідур — це путівник єврейської думки та цінностей. Його молитви виражають вдячність, смиренність, надію та зв'язок з єврейською історією. Регулярне використання сідуру створює ритм священного часу в повсякденному житті. Багато хто знаходить, що фіксовані молитви дають слова, коли особисте вираження є складним. Сідур пов'язує окремих євреїв зі світовою єврейською громадою, яка молиться тими самими словами.