Тегілім

112

הַלְלוּיָהּ אַשְׁרֵי אִישׁ יָרֵא אֶת יְהוָה בְּמִצְוֹתָיו חָפֵץ מְאֹד:

Алілуя. Блаженний муж, який боїться Господа, який вельми бажає заповідей Його.

גִּבּוֹר בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעוֹ דּוֹר יְשָׁרִים יְבֹרָךְ:

Сильним буде на землі насіння його, рід праведних, який буде благословенний.

הוֹן וָעֹשֶׁר בְּבֵיתוֹ וְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד:

Достаток і багатство в домі його, і праведність його перебуває навіки.

זָרַח בַּחֹשֶׁךְ אוֹר לַיְשָׁרִים חַנּוּן וְרַחוּם וְצַדִּיק:

Засяяло світло в темряві для праведних; милостивий, і милосердний, і праведний Він.

טוֹב אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט:

Добрий чоловік, який милостивий і позичає, який провадить справи свої з розсудливістю.

כִּי לְעוֹלָם לֹא יִמּוֹט לְזֵכֶר עוֹלָם יִהְיֶה צַדִּיק:

Бо повік він не похитнеться; на вічну пам'ять буде праведник.

מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא נָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּיהוָה:

Лихої звістки він не убоїться; серце його тверде, надіється на Господа.

סָמוּךְ לִבּוֹ לֹא יִירָא עַד אֲשֶׁר יִרְאֶה בְצָרָיו:

Тверде серце його, він не убоїться, доки не побачить погибелі супротивників своїх.

פִּזַּר נָתַן לָאֶבְיוֹנִים צִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד קַרְנוֹ תָּרוּם בְּכָבוֹד:

Він розсипав, дав нужденним; праведність його перебуває навіки, ріг його піднесеться у славі.

רָשָׁע יִרְאֶה וְכָעָס שִׁנָּיו יַחֲרֹק וְנָמָס תַּאֲוַת רְשָׁעִים תֹּאבֵד:

Нечестивий побачить і розгнівається; зубами своїми скрегоче і танутиме; бажання нечестивих загине.