Тегілім

47

לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:

Для провідника, синів Кораха, пісня.

כָּל הָעַמִּים תִּקְעוּ כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה:

Усі народи, плещіть у долоні; кличте до Бога голосом хвали.

כִּי יְהוָה עֶלְיוֹן נוֹרָא מֶלֶךְ גָּדוֹל עַל כָּל הָאָרֶץ:

Бо Господь Всевишній, страшний; великий Цар над усією землею.

יַדְבֵּר עַמִּים תַּחְתֵּינוּ וּלְאֻמִּים תַּחַת רַגְלֵינוּ:

Він підкорить народи нам і царства під ноги наші.

יִבְחַר לָנוּ אֶת נַחֲלָתֵנוּ אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר אָהֵב סֶלָה:

Він вибере нам спадщину нашу, гордість Якова, яку Він любить повік.

עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה יְהוָֹה בְּקוֹל שׁוֹפָר:

Піднявся Бог при звуках сурми; Господь при звуці шофара.

זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּרוּ:

Співайте Богові, співайте; співайте Цареві нашому, співайте.

כִּי מֶלֶךְ כָּל הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּיל:

Бо Бог Цар усієї землі; співайте пісню, складену з мудрістю.

מָלַךְ אֱלֹהִים עַל גּוֹיִם אֱלֹהִים יָשַׁב עַל כִּסֵּא קָדְשׁוֹ:

Запанував Бог над народами; сів Бог на престолі святому Своєму.

נְדִיבֵי עַמִּים נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם כִּי לֵאלֹהִים מָגִנֵּי אֶרֶץ מְאֹד נַעֲלָה:

Зібралися шляхетні з народів, народ Бога Авраамового, бо Богові належать щити землі; Він вельми піднесений.