בְּזֶה הַשַּׁעַר לֹא יָבֹא צַעַר.
Por esta puerta, que no entre la tristeza.
בְּזֹאת הַדִּירָה לֹא תָבוֹא צָרָה.
En esta morada, que no entre ninguna desgracia.
בְּזֹאת הַדֶּלֶת לֹא תָבוֹא בֶּהָלָה.
Por esta puerta, que no pase ningún terror.
בְּזֹאת הַמַּחְלָקָה לֹא תָבוֹא מַחֲלוֹקֶת.
En este hogar, que no surja ningún conflicto.
בְּזֶה הַמָּקוֹם תְּהִי בְּרָכָה וְשָׁלוֹם.
En este lugar, que haya bendición y paz.