Kuinka Havdala tehdään: Täydellinen opas sapatin päättämiseen

Havdala (kirjaimellisesti 'erottaminen') on seremonia, joka merkitsee sapatin päättymistä ja erottaa pyhän päivän tavallisista arkipäivistä. Se suoritetaan lauantai-iltana kolmen tähden ilmestyttyä taivaalle (noin 40–72 minuuttia auringonlaskun jälkeen sijainnista ja tavasta riippuen). Havdalassa käytetään viiniä, tuoksuvia mausteita ja monisydäntistä kynttilää herättämään aistimme, kun siirrymme sapatin hengellisestä levosta työviikkoon.

Havdala lausutaan sapatin päätyttyä, mikä on silloin, kun kolme keskikokoista tähteä on näkyvissä taivaalla. Tämä on tyypillisesti 40–72 minuuttia auringonlaskun jälkeen sijainnista ja yhteisön tavasta riippuen. Jos myöhästyt lauantai-illasta, Havdala voidaan lausua tiistai-iltaan asti auringonlaskuun mennessä, tosin ilman kynttilää ja mausteita lauantai-illan jälkeen. Havdala lausutaan myös juutalaisten juhlapyhien lopussa.

Viiniä tai rypälemehua: Täysi kuppi (vähintään noin 1–1,5 dl). Tuoksuvia mausteita (besamim): Perinteisesti neilikkaa, mutta mitkä tahansa tuoksuvat mausteet käyvät. Monet käyttävät koristeellista maustelaatikkoa. Havdala-kynttilä: Punottu monisydäntinen kynttilä (vähintään kaksi sydäntä). Useat liekit edustavat tulen eri muotoja. Jos ei ole saatavilla, pidä kahta tavallista kynttilää yhdessä niin, että liekit koskettavat toisiaan.

1. Siunaus viinin yhteydessä (Borei Pri HaGafen): Tavallinen viinin siunaus. 2. Siunaus mausteiden yhteydessä (Borei Minei Vesamim): 'Joka luo erilaisia mausteita.' Mausteet lohduttavat sielua, joka on surullinen sapattina saamamme 'ylimääräisen sielun' lähdöstä. 3. Siunaus tulen yhteydessä (Borei Me'orei Ha'Esh): 'Joka luo tulen valot.' Käytämme tulta, koska Aadam keksi tulen ensimmäisen sapatin jälkeen. 4. Havdala-siunaus (HaMavdil): Siunaus, jossa ylistetään Jumalaa, joka erottaa pyhän ja arkisen, valon ja pimeyden, Israelin ja kansat, sapatin ja arkipäivät.

1. Täytä kuppi viinillä, kunnes se hieman vuotaa yli (symboloi runsautta). 2. Sytytä Havdala-kynttilä. 3. Pidä kuppia oikeassa kädessäsi. 4. Lausu tai laula alkujakeet (Hinei El Jeshuati). 5. Sano viinin siunaus, mutta älä vielä juo. 6. Laske kuppi, ota mausteet, sano siunaus ja haista niitä. Anna muille haistettavaksi. 7. Ota kynttilä tai katso sitä, sano siunaus ja katso kynttilänvalossa kynsiäsi. 8. Ota kuppi uudelleen ja lausu Havdala-siunaus. 9. Juo suurin osa viinistä. 10. Sammuta kynttilä jäljellä olevaan viiniin.

Tulen siunausta lausuessa katsomme kynsiämme kynttilänvalossa hyötyäksemme valosta ja tehdäksemme siunauksesta merkityksellisen. Meidän tulisi olla tarpeeksi lähellä erottaaksemme kynnen ja ihon toisistaan. Jotkut taivuttavat sormensa kämmentä kohti nähdäkseen kynnet ja kämmenen yhdessä. Tämä varmistaa, että todella käytämme valoa emmekä vain tunnusta sen olemassaoloa.

Monet perheet laulavat 'Elijahu HaNavi' (profeetta Elia) Havdalan jälkeen ilmaisten toivoa Messiaan saapumisesta. Jotkut kastavat sormen ylijääneeseen viiniin ja koskettavat sillä silmiään tai taskujaan siunaukseksi. Lapset pitävät usein kynttilää. Jotkut roiskivat viinipisaroita sammuttaakseen kynttilän upottamisen sijaan. Ylitsevuotava kuppi ja sammutettu kynttilä luovat merkityksellisen moniaistisen päätöksen sapatille.