Mikä on Kaddish?
Kaddish on muinainen arameankielinen rukous, joka pyhittää Jumalan nimen. Vaikka se yhdistetään suruun, Kaddish ei mainitse kuolemaa lainkaan. Sen sijaan se on uskon julistus, joka ylistää Jumalaa ja ilmaisee toivon hänen valtakuntansa perustamisesta. Keskeistä vastausta 'Jehei Shmei Rabba' (Olkoon hänen suuri nimensä siunattu ikuisesti) pidetään yhtenä juutalaisen rukouksen tärkeimmistä vastauksista.
Kaddishin tyypit
Kaddishista on useita versioita: 1. Kaddish Jatom (surijoiden Kaddish): Surijoiden lausuma, tunnetuin muoto. 2. Kaddish Shalem (täysi Kaddish): Rukouksen johtajan lausuma Amidan jälkeen. 3. Chatsi Kaddish (puoli-Kaddish): Lyhyempi versio, joka erottaa palveluksen osat toisistaan. 4. Kaddish D'Rabbanan (rabbien Kaddish): Lausutaan Tooran tai Talmudin opiskelun jälkeen. 5. Hautajaisten Kaddish: Erityinen versio, joka lausutaan hautausmaalla.
Milloin surijat lausuvat Kaddishin
Surijat lausuvat Kaddishin 11 kuukauden ajan vanhemman kuoleman jälkeen (ei 12, jotta ei vaikutettaisi siltä, että vanhempi tarvitsisi täyden tuomiovuoden). Muiden läheisten sukulaisten (puoliso, sisarus, lapsi) kohdalla Kaddish lausutaan 30 päivän ajan (shloshim). Kaddish lausutaan myös vuosittain kuolinpäivänä (jahrtseit). Se lausutaan jokaisessa rukouspalveluksessa: Shacharit, Mincha ja Maariv.
Minjanin vaatimus
Kaddish voidaan lausua vain minjanin – kymmenen juutalaisen aikuisen läsnäollessa (perinteisesti miehiä ortodoksisessa käytännössä, miehiä tai naisia tasa-arvoisissa yhteisöissä). Tämä johtuu siitä, että Kaddish on 'davar shebekedusha' (pyhyyden asia), joka vaatii yhteisön. Jos et pääse synagogaan, monet yhteisöt tarjoavat minjan-palveluja tai voivat auttaa sinua löytämään minjanin.
Teksti ja vastaukset
Surija lausuu Kaddishin, kun seurakunta vastaa tietyissä kohdissa. Tärkein vastaus on 'Jehei Shmei Rabba mevarach le'alam u'le'almei almaja' (Olkoon hänen suuri nimensä siunattu ikuisesti ja iankaikkisesti). Talmud opettaa, että Kaddishiin täydellä keskittymisellä vastaaminen voi kumota ankaria asetuksia. Muita vastauksia ovat 'Amen' ja 'Jehei Shmei Rabba' määrätyissä kohdissa.
Merkitys ja tarkoitus
Kaddishin lausumista pidetään suurena ansiona vainajan sielulle. Zohar opettaa, että lapsen Kaddish voi kohottaa vanhemman sielua. Vainajan auttamisen lisäksi Kaddish auttaa surijaa tarjoamalla rakennetta surun aikana, yhdistämällä hänet yhteisöön ja vahvistamalla uskoa menetyksen edessä. Se muuttaa yksityisen surun yhteisölliseksi tueksi ja hengelliseksi kasvuksi.
Käytännön ohjeita
Seiso Kaddishia lausuessasi jalat yhdessä. Jos useita surijoita on paikalla, he lausuvat yhdessä. Puhu selkeästi ja sellaisella nopeudella, että seurakunta ehtii vastata. Jos et osaa sanoja hyvin, käytä sidduria tai Am Hazak -sovellusta, joka sisältää koko tekstin translitteraatioineen. Monet synagogat toivottavat surijat tervetulleiksi, vaikka he eivät olisi vakituisia jäseniä. Älä epäröi pyytää apua rukouksen oppimisessa.