Tehillim

125

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת הַבֹּטְחִים בַּיהוָה כְּהַר צִיּוֹן לֹא יִמּוֹט לְעוֹלָם יֵשֵׁב:

Matkalaulu. Ne, jotka luottavat Iankaikkiseen, ovat kuin Siionin vuori, joka ei horju vaan pysyy iankaikkisesti.

יְרוּשָׁלִַם הָרִים סָבִיב לָהּ וַיהוָה סָבִיב לְעַמּוֹ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם:

Jerusalemia ympäröivät vuoret, ja Iankaikkinen ympäröi kansaansa nyt ja iankaikkisesti.

כִּי לֹא יָנוּחַ שֵׁבֶט הָרֶשַׁע עַל גּוֹרַל הַצַּדִּיקִים לְמַעַן לֹא יִשְׁלְחוּ הַצַּדִּיקִים בְּעַוְלָתָה יְדֵיהֶם:

Sillä jumalattomuuden valtikka ei lepää vanhurskaiden osalla, jotta vanhurskaat eivät ojentaisi käsiään vääryyteen.

הֵיטִיבָה יְהוָה לַטּוֹבִים וְלִישָׁרִים בְּלִבּוֹתָם:

Tee hyvää, oi Iankaikkinen, hyville ja niille, jotka ovat sydämeltään oikeamielisiä.

וְהַמַּטִּים עַקַלְקַלּוֹתָם יוֹלִיכֵם יְהוָה אֶת פֹּעֲלֵי הָאָוֶן שָׁלוֹם עַל יִשְׂרָאֵל:

Mutta ne, jotka poikkeavat mutkaisille teilleen, vieköön Iankaikkinen pois vääryyden tekijöiden kanssa, ja olkoon rauha Israelille.