מִזְמוֹר לְדָוִד יְהוָה קְרָאתִיךָ חוּשָׁה לִּי הַאֲזִינָה קוֹלִי בְּקָרְאִי לָךְ:
Daavidin virsi. Oi Iankaikkinen, minä huusin Sinua; riennä luokseni, ota korviisi ääneni, kun huudan Sinua.
תִּכּוֹן תְּפִלָּתִי קְטֹרֶת לְפָנֶיךָ מַשְׂאַת כַּפַּי מִנְחַת עָרֶב:
Asettukoon rukoukseni kuin suitsutus Sinun eteesi, kätteni kohottaminen kuin ehtoouhri.
שִׁיתָה יְהוָה שָׁמְרָה לְפִי נִצְּרָה עַל דַּל שְׂפָתָי:
Oi Iankaikkinen, aseta vartija suulleni; vartioi huulteni porttia.
אַל תַּט לִבִּי לְדָבָר רָע לְהִתְעוֹלֵל עֲלִלוֹת בְּרֶשַׁע אֶת אִישִׁים פֹּעֲלֵי אָוֶן וּבַל אֶלְחַם בְּמַנְעַמֵּיהֶם:
Älä taivuta sydäntäni pahaan, tekemään jumalattomia tekoja vääryyttä harjoittavien miesten kanssa, älköönkä minä nauttiko heidän herkuistaan.
יֶהֶלְמֵנִי צַדִּיק חֶסֶד וְיוֹכִיחֵנִי שֶׁמֶן רֹאשׁ אַל יָנִי רֹאשִׁי כִּי עוֹד וּתְפִלָּתִי בְּרָעוֹתֵיהֶם:
Lyököön vanhurskas minua laupeudella ja nuhdelkoon minua; voitelun öljy päässäni älköön kääntäkö päätäni pois, sillä niin kauan kuin [olen] rukouksessani, [se on] heidän pahuuksiaan vastaan.
נִשְׁמְטוּ בִידֵי סֶלַע שֹׁפְטֵיהֶם וְשָׁמְעוּ אֲמָרַי כִּי נָעֵמוּ:
Heidän tuomarinsa eksytettiin [kivisten sydäntensä] tähden, vaikka he kuulivat sanani, jotka ovat suloiset.
כְּמוֹ פֹלֵחַ וּבֹקֵעַ בָּאָרֶץ נִפְזְרוּ עֲצָמֵינוּ לְפִי שְׁאוֹל:
Niin kuin se, joka hakkaa ja halkoo [puuta] maassa, niin meidän luumme ovat hajallaan haudan suulla.
כִּי אֵלֶיךָ יְהוִה אֲדֹנָי עֵינָי בְּכָה חָסִיתִי אַל תְּעַר נַפְשִׁי:
Sillä Sinuun, oi Jumala, Iankaikkinen, ovat silmäni kohotetut; Sinussa minä turvaan; älä heitä pois sieluani.
שָׁמְרֵנִי מִידֵי פַח יָקְשׁוּ לִי וּמֹקְשׁוֹת פֹּעֲלֵי אָוֶן:
Varjele minut ansalta, jonka he ovat minulle asettaneet, ja vääryyttä tekevien pauloilta.
יִפְּלוּ בְמַכְמֹרָיו רְשָׁעִים יַחַד אָנֹכִי עַד אֶעֱבוֹר:
Langetkoot jumalattomat yhdessä, [kukin] omiin verkkoihinsa, kunnes minä ohitan.