שִׁיר מִזְמוֹר לְאָסָף:
Psalmi, Asafin laulu.
אֱלֹהִים אַל דֳּמִי לָךְ אַל תֶּחֱרַשׁ וְאַל תִּשְׁקֹט אֵל:
Oi Jumala, älä ole hiljaa, älä vaikene äläkä ole ääneti, oi Jumala.
כִּי הִנֵּה אוֹיְבֶיךָ יֶהֱמָיוּן וּמְשַׂנְאֶיךָ נָשְׂאוּ רֹאשׁ:
Sillä katso, vihollisesi pitävät meteliä, ja Sinua vihaavat nostavat päänsä.
עַל עַמְּךָ יַעֲרִימוּ סוֹד וְיִתְיָעֲצוּ עַל צְפוּנֶיךָ:
Kansaasi vastaan he juonittelevat ovelasti ja pitävät neuvoa suojattejasi vastaan.
אָמְרוּ לְכוּ וְנַכְחִידֵם מִגּוֹי וְלֹא יִזָּכֵר שֵׁם יִשְׂרָאֵל עוֹד:
He sanoivat: "Tulkaa, tuhotkaamme heidät kansana, niin ettei Israelin nimeä enää muisteta."
כִּי נוֹעֲצוּ לֵב יַחְדָּו עָלֶיךָ בְּרִית יִכְרֹתוּ:
Sillä he ovat pitäneet neuvoa yksimielisesti; Sinua vastaan he tekevät liiton.
אָהֳלֵי אֱדוֹם וְיִשְׁמְעֵאלִים מוֹאָב וְהַגְרִים:
Edomin majat ja ismaelilaiset, Mooab ja hagrilaiset.
גְּבָל וְעַמּוֹן וַעֲמָלֵק פְּלֶשֶׁת עִם יֹשְׁבֵי צוֹר:
Gebal, Ammon ja Amalek, Filistea ynnä Tyron asukkaat.
גַּם אַשּׁוּר נִלְוָה עִמָּם הָיוּ זְרוֹעַ לִבְנֵי לוֹט סֶלָה:
Myös Assur liittyi heihin; he olivat Lootin lasten käsivarsi iäti.
עֲשֵׂה לָהֶם כְּמִדְיָן כְּסִיסְרָא כְיָבִין בְּנַחַל קִישׁוֹן:
Tee heille kuten [teit] Midianille; kuten [teit] Siiseralle, kuten [teit] Jabinille Kiisonin purolla.
נִשְׁמְדוּ בְעֵין דֹּאר הָיוּ דֹּמֶן לָאֲדָמָה:
Heidät tuhottiin En-Dorissa; he olivat kuin lantaa maassa.
שִׁיתֵמוֹ נְדִיבֵמוֹ כְּעֹרֵב וְכִזְאֵב וּכְזֶבַח וּכְצַלְמֻנָּע כָּל נְסִיכֵמוֹ:
Tee heidän ylimyksistään kuten Oorebille ja kuten Seebille, ja kuten Sebahille ja kuten Salmunnalle kaikki heidän ruhtinaansa,
אֲשֶׁר אָמְרוּ נִירֲשָׁה לָּנוּ אֵת נְאוֹת אֱלֹהִים:
jotka sanoivat: "Ottakaamme itsellemme omaksi Jumalan asuinsijat."
אֱלֹהַי שִׁיתֵמוֹ כַגַּלְגַּל כְּקַשׁ לִפְנֵי רוּחַ:
Jumalani, tee heistä kuin pyörivä ohdake, kuin akanat tuulen edessä.
כְּאֵשׁ תִּבְעַר יָעַר וּכְלֶהָבָה תְּלַהֵט הָרִים:
Niin kuin tuli, joka palaa metsässä, ja kuin liekki, joka polttaa vuoria.
כֵּן תִּרְדְּפֵם בְּסַעֲרֶךָ וּבְסוּפָתְךָ תְבַהֲלֵם:
Niin Sinä ajat heitä takaa myrskylläsi ja kauhistutat heidät pyörretuulellasi.
מַלֵּא פְנֵיהֶם קָלוֹן וִיבַקְשׁוּ שִׁמְךָ יְהוָה:
Täytä heidän kasvonsa häpeällä, niin he etsivät kasvojasi, oi Iankaikkinen.
יֵבֹשׁוּ וְיִבָּהֲלוּ עֲדֵי עַד וְיַחְפְּרוּ וְיֹאבֵדוּ:
Joutukoot he häpeään ja kauhuun iäti; tulkoot he häväistyiksi ja hukkukoot.
וְיֵדְעוּ כִּי אַתָּה שִׁמְךָ יְהוָה לְבַדֶּךָ עֶלְיוֹן עַל כָּל הָאָרֶץ:
Tulkoot he tietämään, että Sinä, Sinun Nimesi yksin on Iankaikkinen, Korkein yli kaiken maan.