עירוב תבשילין

Erouve Tavchilime

La procédure permettant de cuisiner pendant une fête pour le Chabbat.

Ouvrir dans Am Hazak

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָֽׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּֽנוּ עַל מִצְוַת עֵירוּב:

בְּדֵין עֵרוּבָא. יְהֵא שָׁרָא לָנָא. לַאֲפוּיֵי וּלְבַשׁוּלֵי וּלְאַטְמוּנֵי וּלְאַדְלוּקֵי שְׁרָגָא וּלְתַקָנָא וּלְמֶעְבַּד כָּל צָרְכָנָא. מִיוֹמָא טָבָא לְשַׁבַּתָּא. לָנָא וּלְכָל יִשְׂרָאֵל הַדָּרִים בָּעִיר הַזֹּאת:

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָֽׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּֽנוּ עַל מִצְוַת עֵירוּב:

בַּהֲדֵין עֵירוּבָא יְהֵא שָׁרָא לָנָא לֵילֵךְ מִמָקוֹם זֶה אַלְפַּיִם אַמָּה לְכָל רוּחַ:

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָֽׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּֽנוּ עַל מִצְוַת עֵירוּב:

בַּהֲדֵין עֵירוּבָא יְהֵא שָׁרָא לָנָא לְאַפּוּקֵי וּלְעַיוּלֵי. מִבָּתִּים לֶחָצֵר. וּמֵחָצֵר לְבָתִּים. וּמִבַּיִת לְבַיִת. לָֽנוּ וּלְכָל יִשְׂרָאֵל. הַדָּרִים בֶּחָצֵר הַזֶּה:

Quand réciter

L'Érouv Tavchilin est préparé le jour avant une fête qui tombe avant Chabbat. Il doit être préparé avant le début de la fête et comprend la mise de côté du pain et d'un aliment cuit.

Signification et importance

Ce rituel permet de cuisiner pendant la fête pour Chabbat. Il garantit que nous honorons Chabbat en nous y préparant, même lorsqu'une fête le précède.

En savoir plus

Plus de Prières des fêtes

Explorer d'autres catégories