Portions de la Torah de la semaine
La Torah est divisée en 54 portions hebdomadaires (parachiot), lues tout au long de l'année dans les synagogues du monde entier. Chaque paracha contient des leçons et des histoires intemporelles de notre tradition.
54
Parachiot
5
Livres
187
Chapitres
5,845
Versets
Genèse
בראשית12 portionsBeréchit
בְּרֵאשִׁית
Genèse 1:1-6:8
La création du monde en six jours, Adam et Ève dans le jardin d'Éden, le premier péché, Caïn et Abel, et les générations menant à Noé.
Noach
נֹחַ
Genèse 6:9-11:32
Noé construit l'arche, le grand déluge détruit le monde, l'alliance de l'arc-en-ciel, la tour de Babel et la lignée jusqu'à Abraham.
Lekh Lekha
לֶךְ־לְךָ
Genèse 12:1-17:27
Dieu appelle Abraham à quitter sa patrie, son voyage vers Canaan, l'alliance entre les morceaux, Hagar et Ismaël, et l'alliance de la circoncision.
Vayéra
וַיֵּרָא
Genèse 18:1-22:24
Trois anges rendent visite à Abraham, la destruction de Sodome et Gomorrhe, la naissance d'Isaac et la ligature d'Isaac (Akédat Yitshak).
Hayé Sarah
חַיֵּי שָׂרָה
Genèse 23:1-25:18
La mort et l'enterrement de Sara dans la grotte de Makhpéla, la recherche d'une épouse pour Isaac, le voyage de Rébecca et la mort d'Abraham.
Toldot
תּוֹלְדֹת
Genèse 25:19-28:9
La naissance de Jacob et Ésaü, Ésaü vend son droit d'aînesse, les bénédictions d'Isaac et Jacob fuit vers Haran.
Vayétsé
וַיֵּצֵא
Genèse 28:10-32:3
Le rêve de Jacob de l'échelle, ses années de travail pour Laban, le mariage avec Léa et Rachel, la naissance des tribus et le retour à Canaan.
Vayichlah
וַיִּשְׁלַח
Genèse 32:4-36:43
Jacob lutte avec l'ange et devient Israël, la réconciliation avec Ésaü, l'incident à Chehem, la mort de Rachel et les descendants d'Ésaü.
Vayéchev
וַיֵּשֶׁב
Genèse 37:1-40:23
Les rêves de Joseph, ses frères le vendent en esclavage, Juda et Tamar, Joseph dans la maison de Potiphar, et Joseph interprète des rêves en prison.
Mikets
מִקֵּץ
Genèse 41:1-44:17
Joseph interprète les rêves de Pharaon, devient vice-roi d'Égypte, la famine amène ses frères en Égypte, et Benjamin est piégé.
Vayigach
וַיִּגַּשׁ
Genèse 44:18-47:27
Juda plaide pour Benjamin, Joseph se révèle à ses frères, la famille de Jacob s'installe en Égypte et ils s'établissent à Goshen.
Vay'hi
וַיְחִי
Genèse 47:28-50:26
Jacob bénit ses fils et petits-fils, la mort de Jacob et son enterrement à Canaan, et la mort de Joseph en Égypte.
Exode
שמות11 portionsChémot
שְׁמוֹת
Exode 1:1-6:1
Les Israélites réduits en esclavage en Égypte, la naissance et les premières années de Moïse, le buisson ardent, et Moïse retourne en Égypte pour affronter Pharaon.
Vaéra
וָאֵרָא
Exode 6:2-9:35
La promesse de rédemption de Dieu, les sept premières plaies : le sang, les grenouilles, les poux, les bêtes sauvages, la pestilence, les furoncles et la grêle.
Bo
בֹּא
Exode 10:1-13:16
Les trois dernières plaies : les sauterelles, les ténèbres et la mort des premiers-nés. La première Pâque et l'Exode d'Égypte.
Bechalah
בְּשַׁלַּח
Exode 13:17-17:16
La séparation de la mer Rouge, le Cantique de la mer, la manne du ciel, l'eau du rocher et la bataille contre Amalek.
Yitro
יִתְרוֹ
Exode 18:1-20:23
Jethro rend visite à Moïse, la révélation au mont Sinaï et le don des Dix Commandements.
Michpatim
מִשְׁפָּטִים
Exode 21:1-24:18
Lois civiles et criminelles, lois de justice et de compassion, et la cérémonie de l'alliance au Sinaï.
Térouma
תְּרוּמָה
Exode 25:1-27:19
Instructions pour construire le Tabernacle, l'Arche d'Alliance, la Table, la Ménorah et l'autel.
Tétsavé
תְּצַוֶּה
Exode 27:20-30:10
Les vêtements sacerdotaux, la consécration d'Aaron et de ses fils, et l'autel des parfums.
Ki Tissa
כִּי תִשָּׂא
Exode 30:11-34:35
Le recensement, le veau d'or, Moïse brise les tables, les treize attributs de miséricorde de Dieu et les secondes tables.
Vayaqhel
וַיַּקְהֵל
Exode 35:1-38:20
Moïse rassemble le peuple, les lois du Chabbat, et la construction du Tabernacle commence.
Pékoudé
פְקוּדֵי
Exode 38:21-40:38
Un inventaire des matériaux du Tabernacle, l'achèvement des vêtements sacerdotaux et la gloire de Dieu remplit le Tabernacle.
Lévitique
ויקרא10 portionsVayiqra
וַיִּקְרָא
Lévitique 1:1-5:26
Lois des différentes offrandes : holocaustes, offrandes de repas, offrandes de paix, offrandes pour le péché et offrandes de culpabilité.
Tsav
צַו
Lévitique 6:1-8:36
Autres lois des offrandes, la flamme éternelle et la consécration de sept jours d'Aaron et de ses fils.
Chémini
שְּׁמִינִי
Lévitique 9:1-11:47
Le huitième jour de la consécration, la mort de Nadab et Abihu, et les lois des animaux kasher.
Tazria
תַזְרִיעַ
Lévitique 12:1-13:59
Lois de la pureté rituelle après l'accouchement et les lois de la tsaraat (affections cutanées).
Métsora
מְּצֹרָע
Lévitique 14:1-15:33
Processus de purification pour la tsaraat, la tsaraat des maisons, et les lois des écoulements corporels.
Aharé Mot
אַחֲרֵי מוֹת
Lévitique 16:1-18:30
Le service de Yom Kippour, le rituel du bouc émissaire, l'interdiction de consommer du sang et les relations interdites.
Kédochim
קְדשִׁים
Lévitique 19:1-20:27
« Soyez saints » - lois éthiques et rituelles incluant aimer son prochain, le respect des parents et des pratiques commerciales honnêtes.
Émor
אֱמֹר
Lévitique 21:1-24:23
Lois pour les prêtres, le calendrier des fêtes juives, la ménorah et les pains de proposition, et le châtiment du blasphémateur.
Béhar
בְּהַר
Lévitique 25:1-26:2
L'année sabbatique (Chémita), l'année jubilaire, les lois de propriété foncière et le traitement des serviteurs.
Béhouqotaï
בְּחֻקֹּתַי
Lévitique 26:3-27:34
Bénédictions pour l'obéissance, malédictions pour la désobéissance (la Tochaha), et les lois des vœux et des évaluations.
Nombres
במדבר10 portionsBamidbar
בְּמִדְבַּר
Nombres 1:1-4:20
Recensement des Israélites, organisation du camp autour du Tabernacle et les fonctions des Lévites.
Nasso
נָשֹׂא
Nombres 4:21-7:89
Fonctions des Lévites, le rituel de la sota, le vœu naziréen, la Bénédiction sacerdotale et les offrandes des chefs de tribus.
Béha'alotékha
בְּהַעֲלֹתְךָ
Nombres 8:1-12:16
La ménorah, Pessah Chéni, la nuée et le feu, les plaintes dans le désert et la lèpre de Myriam.
Chelah
שְׁלַח
Nombres 13:1-15:41
Les douze espions, le manque de foi du peuple, le décret de 40 ans, les lois des offrandes et le commandement des tsitsit.
Koré
קֹרַח
Nombres 16:1-18:32
La rébellion de Koré, la terre engloutit les rebelles, le bâton d'Aaron fleurit et les dons aux prêtres et aux Lévites.
Houkat
חֻקַּת
Nombres 19:1-22:1
La vache rousse, la mort de Myriam, Moïse frappe le rocher, la mort d'Aaron, le serpent de bronze et les victoires au combat.
Balak
בָּלָק
Nombres 22:2-25:9
Balak engage Bilaam pour maudire Israël, l'ânesse qui parle, les bénédictions de Bilaam et le péché à Baal Péor.
Pin'has
פִּינְחָס
Nombres 25:10-30:1
La récompense de Pin'has, le second recensement, les filles de Tsélofhad, Josué comme successeur et les offrandes des fêtes.
Matot
מַּטּוֹת
Nombres 30:2-32:42
Lois des vœux, la guerre contre Midian, la répartition du butin et les tribus de Ruben et Gad s'installent à l'est du Jourdain.
Masseï
מַסְעֵי
Nombres 33:1-36:13
Les 42 étapes dans le désert, les frontières de la Terre d'Israël, les villes de refuge et les lois d'héritage.
Deutéronome
דברים11 portionsDévarim
דְּבָרִים
Deutéronome 1:1-3:22
Moïse commence son dernier discours, retrace le voyage depuis le Sinaï, les espions et les conquêtes à l'est du Jourdain.
Vaét'hanan
וָאֶתְחַנַּן
Deutéronome 3:23-7:11
Moïse supplie d'entrer dans le Pays, les Dix Commandements répétés, le Chéma et les mises en garde contre l'idolâtrie.
Éqev
עֵקֶב
Deutéronome 7:12-11:25
Bénédictions pour l'obéissance, mises en garde contre l'orgueil, les secondes tables et la dépendance du pays à la pluie.
Ré'é
רְאֵה
Deutéronome 11:26-16:17
Bénédiction et malédiction, le lieu choisi, les lois kasher, les dîmes, l'année sabbatique et les trois fêtes de pèlerinage.
Choftim
שֹׁפְטִים
Deutéronome 16:18-21:9
Juges et officiers, le roi, les prêtres, les prophètes, les villes de refuge et les lois de la guerre.
Ki Tétsé
כִּי־תֵצֵא
Deutéronome 21:10-25:19
74 commandements couvrant le droit de la famille, la justice sociale, les pratiques commerciales honnêtes et le souvenir d'Amalek.
Ki Tavo
כִּי־תָבוֹא
Deutéronome 26:1-29:8
La déclaration des premiers fruits, la tochaha (bénédictions et malédictions) et le renouvellement de l'alliance.
Nitsavim
נִצָּבִים
Deutéronome 29:9-30:20
L'alliance inclut toutes les générations, le choix entre la vie et la mort, et l'accessibilité de la Torah.
Vayelékh
וַיֵּלֶךְ
Deutéronome 31:1-31:30
Le dernier jour de Moïse, Josué nommé chef, le commandement du Hakhel et la Torah remise aux Lévites.
Haazinou
הַאֲזִינוּ
Deutéronome 32:1-32:52
Le cantique de Moïse retraçant la fidélité de Dieu et l'histoire d'Israël, et Moïse est invité à monter sur le mont Nébo.
Vézot Habérakha
וְזֹאת הַבְּרָכָה
Deutéronome 33:1-34:12
Moïse bénit chaque tribu, la mort de Moïse sur le mont Nébo et la conclusion de la Torah.
À propos des portions de la Torah
La Torah (les cinq livres de Moïse) est divisée en 54 portions hebdomadaires appelées parachiot (singulier : paracha ou parashah). Chaque Chabbat, les communautés juives du monde entier lisent la même portion, complétant l'intégralité de la Torah en un an.
Le cycle annuel commence et se termine à Sim'hat Torah, une fête joyeuse célébrant l'achèvement et le renouvellement de la lecture de la Torah. Certaines semaines, deux portions sont combinées pour s'assurer que le cycle se complète à temps.
Chaque paracha porte le nom d'un mot significatif apparaissant près de son début. Les portions suivent le récit de la Création jusqu'au voyage des Israélites jusqu'aux abords de la Terre Promise.