בְּזֶה הַשַּׁעַר לֹא יָבֹא צַעַר.
Attraverso questa porta, non entri alcun dolore.
בְּזֹאת הַדִּירָה לֹא תָבוֹא צָרָה.
In questa dimora, non entri alcuna sventura.
בְּזֹאת הַדֶּלֶת לֹא תָבוֹא בֶּהָלָה.
Attraverso questo uscio, non passi alcun terrore.
בְּזֹאת הַמַּחְלָקָה לֹא תָבוֹא מַחֲלוֹקֶת.
In questa casa, non sorga alcun conflitto.
בְּזֶה הַמָּקוֹם תְּהִי בְּרָכָה וְשָׁלוֹם.
In questo luogo, vi siano benedizione e pace.