טְבִילַת כֵּלִים
La benedizione per l'immersione degli utensili nel mikvè.
Apri in Am Hazakבָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵֽינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל טְבִילַת כְּלִי:
Benedetto sei Tu, Signore, nostro Dio, Re dell'universo, che ci ha santificati con i Suoi comandamenti e ci ha comandato riguardo all'immersione di un utensile.
ועל יותר מכלי אחד אומר:
E per più di un utensile, si dice:
כְּלִים
utensili.
Tevillat Kelim viene eseguita quando si acquistano nuovi utensili in metallo o vetro usati per il cibo. L'immersione va fatta prima del primo utilizzo degli utensili.
Immergere gli utensili in un mikvè li eleva da oggetti ordinari a recipienti usati per scopi sacri: mangiare da ebrei. Rappresenta la santificazione della vita quotidiana.
