עֵרוּב תַּבְשִׁילִין

Eruv Tavshilìn

La procedura che consente di cucinare durante una festività in preparazione dello Shabbat.

Apri in Am Hazak

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלקֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָנוּ עַל מִצְוַת עֵרוּב:

Benedetto sei Tu, Signore Dio nostro, Re dell'universo, che ci hai santificati con i Tuoi comandamenti e ci hai ordinato riguardo alla mitzvà dell'Eruv:

בְּדֵין יְהֵא שָׁרָא לָנָא לַאֲפוּיֵי וּלְבַשׁוּלֵי וֹלְאַטְמוּנֵי וּלְאַדְלוּקֵי שְׁרַגָא וּלְתַקָנָא וּלְמֶעֶבַד כָּל צָרְכָנָא מִיוֹמָא טָבָא לְשַׁבַּתָּא לָנָא וּלְכָל יִשְׂרָאֵל הַדָרִים בָּעִיר הַזאת:

Questo ci permetta di trasportare, cucinare, tenere in caldo, accendere le candele, sistemare e preparare tutto ciò di cui abbiamo bisogno, dalla vigilia di Shabbat, per noi e per tutto Israel che abita in questa città.

Quando si recita Eruv Tavshilìn?

Eruv Tavshilin si prepara il giorno prima di una festività che cade prima di Shabbat. Deve essere preparato prima dell'inizio della festa e include mettere da parte del pane e un cibo cotto.

Che cos'è Eruv Tavshilìn?

Questo rito permette di cucinare durante la festività per lo Shabbat. Assicura che onoriamo lo Shabbat preparandoci ad esso, anche quando una festa lo precede.

Approfondisci

Altre Preghiere dello Shabbat

Esplora altre categorie