Tehillim

54

לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת מַשְׂכִּיל לְדָוִד:

Al direttore del coro, con strumenti a corda, un maskil di Davide.

בְּבוֹא הַזִּיפִים וַיֹּאמְרוּ לְשָׁאוּל הֲלֹא דָוִד מִסְתַּתֵּר עִמָּנוּ:

Quando gli Zifei vennero e dissero a Saul: "Non è forse Davide nascosto fra noi?"

אֱלֹהִים בְּשִׁמְךָ הוֹשִׁיעֵנִי וּבִגְבוּרָתְךָ תְדִינֵנִי:

O Dio, salvami con il Tuo nome, e rendimi giustizia con la Tua potenza.

אֱלֹהִים שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה לְאִמְרֵי פִי:

O Dio, ascolta la mia preghiera, porgi orecchio alle parole della mia bocca.

כִּי זָרִים קָמוּ עָלַי וְעָרִיצִים בִּקְשׁוּ נַפְשִׁי לֹא שָׂמוּ אֱלֹהִים לְנֶגְדָּם סֶלָה:

Poiché stranieri si sono levati contro di me, e violenti cercano la mia anima; non hanno posto Dio davanti a sé, Sela.

הִנֵּה אֱלֹהִים עֹזֵר לִי אֲדֹנָי בְּסֹמְכֵי נַפְשִׁי:

Ecco, Dio è il mio aiuto; il Signore è tra coloro che sostengono la mia anima.

(ישוב) יָשִׁיב הָרַע לְשֹׁרְרָי בַּאֲמִתְּךָ הַצְמִיתֵם:

Egli farà ricadere il male sui miei nemici; nella Tua fedeltà, distruggili.

בִּנְדָבָה אֶזְבְּחָה לָּךְ אוֹדֶה שִּׁמְךָ יְהוָה כִּי טוֹב:

Con offerta volontaria Ti sacrificherò; renderò grazie al Tuo nome, o Signore, poiché è buono.

כִּי מִכָּל צָרָה הִצִּילָנִי וּבְאֹיְבַי רָאֲתָה עֵינִי:

Poiché Egli mi ha liberato da ogni angoscia, e il mio occhio ha contemplato la rovina dei miei nemici.