לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד בַּיהוָה חָסִיתִי אֵיךְ תֹּאמְרוּ לְנַפְשִׁי (נודו) נוּדִי הַרְכֶם צִפּוֹר:
Voor de koorleider, van David; bij de Eeuwige heb ik geschuild. Hoe kunt gij tot mijn ziel zeggen: "Vlucht naar uw berg, [gij] vogel"?
כִּי הִנֵּה הָרְשָׁעִים יִדְרְכוּן קֶשֶׁת כּוֹנְנוּ חִצָּם עַל יֶתֶר לִירוֹת בְּמוֹ אֹפֶל לְיִשְׁרֵי לֵב:
Want zie, de goddelozen spannen de boog, zij leggen hun pijl op de pees om in het duister te schieten op de oprechten van hart.
כִּי הַשָּׁתוֹת יֵהָרֵסוּן צַדִּיק מַה פָּעָל:
Wanneer de grondvesten worden afgebroken, wat heeft de rechtvaardige dan gedaan?
יְהוָה בְּהֵיכַל קָדְשׁוֹ יְהוָה בַּשָּׁמַיִם כִּסְאוֹ עֵינָיו יֶחֱזוּ עַפְעַפָּיו יִבְחֲנוּ בְּנֵי אָדָם:
De Eeuwige is in Zijn heilige Tempel. De Eeuwige, Zijn troon is in de hemel; Zijn ogen aanschouwen, Zijn oogleden toetsen de mensenkinderen.
יְהוָה צַדִּיק יִבְחָן וְרָשָׁע וְאֹהֵב חָמָס שָׂנְאָה נַפְשׁוֹ:
De Eeuwige toetst de rechtvaardige, maar de goddeloze en wie geweld liefheeft, haat Zijn ziel.
יַמְטֵר עַל רְשָׁעִים פַּחִים אֵשׁ וְגָפְרִית וְרוּחַ זִלְעָפוֹת מְנָת כּוֹסָם:
Hij zal op de goddelozen strikken doen regenen, vuur en zwavel, en een verzengende wind is het deel van hun beker.
כִּי צַדִּיק יְהוָה צְדָקוֹת אָהֵב יָשָׁר יֶחֱזוּ פָנֵימוֹ:
Want de Eeuwige is rechtvaardig; Hij heeft gerechtigheid lief; de oprechten zullen Zijn aangezicht aanschouwen.