לַמְנַצֵּח בִּנְגִינֹת מִזְמוֹר שִׁיר:
Voor de dirigent, op neginot; een psalm, een lied.
אֱלֹהִים יְחָנֵּנוּ וִיבָרְכֵנוּ יָאֵר פָּנָיו אִתָּנוּ סֶלָה:
God zal ons genadig zijn en ons zegenen; Hij zal voor altijd Zijn aangezicht over ons doen lichten.
לָדַעַת בָּאָרֶץ דַּרְכֶּךָ בְּכָל גּוֹיִם יְשׁוּעָתֶךָ:
Opdat Uw weg op aarde bekend zal worden, Uw redding onder alle volken.
יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם:
Volken zullen U danken, o God; volken zullen U danken, ja, zij allen.
יִשְׂמְחוּ וִירַנְּנוּ לְאֻמִּים כִּי תִשְׁפֹּט עַמִּים מִישׁוֹר וּלְאֻמִּים בָּאָרֶץ תַּנְחֵם סֶלָה:
Koninkrijken zullen zich verheugen en jubelen, want U zult de volken rechtvaardig oordelen, en de koninkrijken zult U op aarde voor altijd leiden.
יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם:
Volken zullen U danken, o God; volken zullen U danken, ja, zij allen.
אֶרֶץ נָתְנָה יְבוּלָהּ יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ:
De aarde gaf haar opbrengst; God, onze God, zal ons zegenen.
יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים וְיִירְאוּ אֹתוֹ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ:
God zal ons zegenen, en alle einden der aarde zullen Hem vrezen.