בְּזֶה הַשַּׁעַר לֹא יָבֹא צַעַר.
Przez tę bramę niechaj nie wchodzi smutek.
בְּזֹאת הַדִּירָה לֹא תָבוֹא צָרָה.
Do tego domu niechaj nie wchodzi troska.
בְּזֹאת הַדֶּלֶת לֹא תָבוֹא בֶּהָלָה.
Przez te drzwi niechaj nie przechodzi trwoga.
בְּזֹאת הַמַּחְלָקָה לֹא תָבוֹא מַחֲלוֹקֶת.
W tej rodzinie niechaj nie powstaje spór.
בְּזֶה הַמָּקוֹם תְּהִי בְּרָכָה וְשָׁלוֹם.
W tym miejscu niechaj będzie błogosławieństwo i pokój.