Meguilat Ester

Blessings Before

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶר קִדְּשָנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִוָּנוּ עַל מִקְרָא מְגִלָה.

Bendito és Tu, o Eterno, nosso Deus, Rei do universo, que nos santificou com Seus mandamentos e nos ordenou acerca da leitura da Meguilá.

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶעָשָֹה נִסִּים לַאֲבוֹתֵינוּ, בַּיָּמִים הָהֵם, בַּזְּֿמַן הַזֶּה.

Bendito és Tu, o Eterno, nosso Deus, Rei do universo, que realizou milagres para nossos ancestrais naqueles dias nesta época.

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ, וְקִיְֿמָנוּ, וְהִגִיעָנוּ לַזְּֿמַן הַזֶּה.

Bendito és Tu, o Eterno, nosso Deus, Rei do universo, que nos manteve vivos, nos sustentou e nos trouxe a este tempo.