שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אַשְׁרֵי כָּל יְרֵא יְהוָה הַהֹלֵךְ בִּדְרָכָיו:
Un cântec al suișurilor. Fericit este orice om care se teme de Cel Veșnic, care umblă pe căile Sale.
יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ:
Dacă mănânci truda mâinilor tale, ești fericit și îți va fi bine.
אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ:
Soția ta va fi ca o viță roditoare în adâncul casei tale; fiii tăi vor fi ca mlădițele de măslin în jurul mesei tale.
הִנֵּה כִי כֵן יְבֹרַךְ גָּבֶר יְרֵא יְהוָה:
Iată că astfel va fi binecuvântat omul care se teme de Cel Veșnic.
יְבָרֶכְךָ יְהוָה מִצִּיּוֹן וּרְאֵה בְּטוּב יְרוּשָׁלִָם כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ:
Cel Veșnic să te binecuvânteze din Sion și să vezi bunătatea Ierusalimului în toate zilele vieții tale.
וּרְאֵה בָנִים לְבָנֶיךָ שָׁלוֹם עַל יִשְׂרָאֵל:
Și să vezi copii născuți fiilor tăi, pace peste Israel.