לְדָוִד מַשְׂכִּיל אַשְׁרֵי נְשׂוּי פֶּשַׁע כְּסוּי חֲטָאָה:
Al lui David, un maskil. Fericit este cel a cărui fărădelege este iertată, al cărui păcat este acoperit.
אַשְׁרֵי אָדָם לֹא יַחְשֹׁב יְהוָה לוֹ עָוֹן וְאֵין בְּרוּחוֹ רְמִיָּה:
Fericit este omul căruia Cel Veșnic nu îi socotește nelegiuire și în al cărui duh nu este viclenie.
כִּי הֶחֱרַשְׁתִּי בָּלוּ עֲצָמָי בְּשַׁאֲגָתִי כָּל הַיּוֹם:
Când am tăcut, oasele mele au putrezit prin gemetele mele toată ziua.
כִּי יוֹמָם וָלַיְלָה תִּכְבַּד עָלַי יָדֶךָ נֶהְפַּךְ לְשַׁדִּי בְּחַרְבֹנֵי קַיִץ סֶלָה:
Căci zi și noapte mâna Ta a apăsat greu asupra mea; prospețimea mea s-a transformat ca în secetele verii, în veci.
חַטָּאתִי אוֹדִיעֲךָ וַעֲוֹנִי לֹא כִסִּיתִי אָמַרְתִּי אוֹדֶה עֲלֵי פְשָׁעַי לַיהוָה וְאַתָּה נָשָׂאתָ עֲוֹן חַטָּאתִי סֶלָה:
Ți-am mărturisit păcatul meu și nu am ascuns nelegiuirea mea; am zis: Voi mărturisi fărădelegile mele Celui Veșnic și Tu ai iertat nelegiuirea păcatului meu în veci.
עַל זֹאת יִתְפַּלֵּל כָּל חָסִיד אֵלֶיךָ לְעֵת מְצֹא רַק לְשֵׁטֶף מַיִם רַבִּים אֵלָיו לֹא יַגִּיעוּ:
Pentru aceasta să se roage Ție orice om evlavios la vremea potrivită; numai despre un potop de ape mari care nu ar trebui să-l atingă.
אַתָּה סֵתֶר לִי מִצַּר תִּצְּרֵנִי רָנֵּי פַלֵּט תְּסוֹבְבֵנִי סֶלָה:
Tu ești un adăpost pentru mine; de un vrăjmaș mă păzești; cu cântece de izbăvire mă înconjoară în veci,
אַשְׂכִּילְךָ וְאוֹרְךָ בְּדֶרֶךְ זוּ תֵלֵךְ אִיעֲצָה עָלֶיךָ עֵינִי:
Te voi lumina și te voi învăța pe ce cale să mergi; voi clipi din ochii Mei spre tine.
אַל תִּהְיוּ כְּסוּס כְּפֶרֶד אֵין הָבִין בְּמֶתֶג וָרֶסֶן עֶדְיוֹ לִבְלוֹם בַּל קְרֹב אֵלֶיךָ:
Nu fii ca un cal, ca un catâr care nu înțelege; gura căruia trebuie ținută cu zăbală și frâu, ca atunci când este îngrijit să nu se apropie de tine.
רַבִּים מַכְאוֹבִים לָרָשָׁע וְהַבּוֹטֵחַ בַּיהוָה חֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ:
Multe sunt durerile celui rău, dar cât despre cel ce se încrede în Cel Veșnic, bunătatea îl va înconjura.
שִׂמְחוּ בַיהוָה וְגִילוּ צַדִּיקִים וְהַרְנִינוּ כָּל יִשְׁרֵי לֵב:
Bucurați-vă în Cel Veșnic și veseliți-vă, voi cei drepți, și faceți-i pe toți cei cu inima dreaptă să cânte laude.