Tehillim

3

מִזְמוֹר לְדָוִד בְּבָרְחוֹ מִפְּנֵי אַבְשָׁלוֹם בְּנוֹ:

En sång av David, när han flydde för sin son Absalom.

יְהוָה מָה רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָי:

Evige, hur många har inte mina motståndare blivit! Många reser sig mot mig.

רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְשׁוּעָתָה לּוֹ בֵאלֹהִים סֶלָה:

Många säger om min själ: "Det finns ingen räddning för honom hos Gud i evighet."

וְאַתָּה יְהוָה מָגֵן בַּעֲדִי כְּבוֹדִי וּמֵרִים רֹאשִׁי:

Men Du, Evige, är en sköld omkring mig, min ära och den som lyfter mitt huvud.

קוֹלִי אֶל יְהוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשׁוֹ סֶלָה:

Med min röst ropar jag till den Evige, och Han svarade mig från Sitt heliga berg i evighet.

אֲנִי שָׁכַבְתִּי וָאִישָׁנָה הֱקִיצוֹתִי כִּי יְהוָה יִסְמְכֵנִי:

Jag lade mig ner och sov; jag vaknade, för den Evige uppehåller mig.

לֹא אִירָא מֵרִבְבוֹת עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי:

Jag fruktar inte tiotusen människor som ställt sig mot mig på alla sidor.

קוּמָה יְהוָה הוֹשִׁיעֵנִי אֱלֹהַי כִּי הִכִּיתָ אֶת כָּל אֹיְבַי לֶחִי שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּרְתָּ:

Stå upp, Evige, rädda mig, min Gud, för Du har slagit alla mina fiender på kinden; Du har krossat de ondas tänder.

לַיהוָה הַיְשׁוּעָה עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה:

Hos den Evige är räddningen, och över Ditt folk är Din välsignelse för evigt.