Tehillim

53

לַמְנַצֵּחַ עַל מָחֲלַת מַשְׂכִּיל לְדָוִד:

Till körledaren, på machalat, en maskil av David.

אָמַר נָבָל בְּלִבּוֹ אֵין אֱלֹהִים הִשְׁחִיתוּ וְהִתְעִיבוּ עָוֶל אֵין עֹשֵׂה טוֹב:

Dåren säger i sitt hjärta: "Det finns ingen Gud"; de har handlat fördärvligt; de har begått avskyvärd orättfärdighet; ingen gör gott.

אֱלֹהִים מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם לִרְאוֹת הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים:

Gud blickade ner från himlen på människors barn för att se om det finns någon förståndig, som söker Gud.

כֻּלּוֹ סָג יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ אֵין עֹשֵׂה טוֹב אֵין גַּם אֶחָד:

De har alla avfallit; tillsammans har de blivit fördärvade; ingen gör gott, inte en enda.

הֲלֹא יָדְעוּ פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם אֱלֹהִים לֹא קָרָאוּ:

Förstod inte ogärningsmännen detta? De som åt upp mitt folk höll måltid; de åkallade inte den Evige.

שָׁם פָּחֲדוּ פַחַד לֹא הָיָה פָחַד כִּי אֱלֹהִים פִּזַּר עַצְמוֹת חֹנָךְ הֱבִשֹׁתָה כִּי אֱלֹהִים מְאָסָם:

Där greps de av stor fruktan, en fruktan som aldrig förr funnits, ty Gud förströdde benen av dem som belägrar dig; Du lät dem komma på skam, ty Gud förkastade dem.

מִי יִתֵּן מִצִּיּוֹן יְשֻׁעוֹת יִשְׂרָאֵל בְּשׁוּב אֱלֹהִים שְׁבוּת עַמּוֹ יָגֵל יַעֲקֹב יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל:

O att Israels frälsning komme från Sion; när Gud vänder Sitt folks öde, skall Jakob jubla, Israel skall glädjas.