الدليل الكامل للقِدّوش: مباركة نبيذ السبت

القِدّوش (حرفياً 'تقديس') هو البركة التي تُتلى على النبيذ لتقديس شبّات والأعياد اليهودية. يُعلن قداسة اليوم ويُحقق الوصية التوراتية 'اذكر يوم السبت لتقدّسه' (سفر الخروج 20:8). يُتلى القِدّوش في بداية وجبات الشبّات والأعياد.

يُتلى القِدّوش في وجبتين: ليلة الجمعة بعد العودة من الكنيس (أو بعد وقت إضاءة الشموع)، وصباح شبّات قبل وجبة النهار. قِدّوش ليلة الجمعة أكثر شمولاً ويتضمن المقطع من سفر التكوين عن راحة الله في اليوم السابع. قِدّوش النهار أقصر. في الأعياد، يتضمن القِدّوش إضافات خاصة تذكر العيد المحدد.

يبدأ قِدّوش ليلة الجمعة بآيات من سفر التكوين (2:1-3) التي تصف اكتمال الخلق وراحة الله. ثم يتبعها بركة النبيذ (بوري فري هَغيفن) وبركة القِدّوش الرئيسية (مِقَدّيش هَشَبَّات)، التي تُسبّح الله لإعطائنا الشبّات كتذكار للخلق والخروج من مصر. يستغرق النص الكامل حوالي 2-3 دقائق.

قِدّوش النهار (قِدّوش رَبّا أو 'القِدّوش الكبير') أقصر من نسخة المساء. يبدأ بآيات من سفر الخروج (31:16-17) عن حفظ الشبّات، تليها 'اذكر يوم السبت' وبركة النبيذ. على الرغم من تسميته 'القِدّوش الكبير'، فهو في الواقع أقصر لأن التقديس الأساسي يحدث ليلة الجمعة.

تقليدياً، يتلو شخص واحد القِدّوش نيابة عن جميع الحاضرين. عادة يكون ربّ الأسرة، وإن كان يجوز لأي شخص بلغ البار/بات متسفا تلاوته. يجب أن ينوي المستمعون أداء واجبهم من خلال المتلو، ويجب أن ينوي المتلو أداء الواجب لجميع الحاضرين. يُجيب الجميع 'آمين' بعد البركات.

استخدم كأساً تسع ما لا يقل عن رِفيعيت (حوالي 86-150 مل حسب العُرف). يجب أن تكون الكأس سليمة بلا شقوق. املأها بالكامل بالنبيذ - النبيذ الأحمر مُفضّل تقليدياً لكن الأبيض مقبول. يجوز استخدام عصير العنب لمن لا يستطيع شرب النبيذ. أمسك الكأس بيدك اليمنى، مرفوعة بما لا يقل عن تيفَح (عرض كف) فوق الطاولة.

1) يجب أن يكون جميع الحاضرين جالسين. 2) أمسك الكأس بيدك اليمنى. 3) انظر إلى الشموع لحظة. 4) اتلُ الآيات الافتتاحية وأنت تنظر إلى الكأس. 5) قل بركة النبيذ. 6) اتلُ بركة القِدّوش الرئيسية. 7) اشرب ما لا يقل عن ملء الفم من النبيذ (أغلب الكأس حسب بعض الأعراف). 8) وزّع النبيذ على جميع الحاضرين. 9) انتقل إلى غسل اليدين والوجبة.

بعضهم يقف خلال القِدّوش (تتفاوت العادات الأشكنازية)، بينما يجلس آخرون (عُرف سفاردي شائع). يُغطّي كثيرون خبز الحَلّا خلال القِدّوش كي لا 'يخجل' لأن النبيذ يتلقى البركة أولاً. بعضهم ينظر إلى الشموع في البداية وإلى النبيذ في النهاية. غالباً ما يكون لدى الأطفال كؤوس صغيرة خاصة من عصير العنب.