DeuteronomiumParascha Nr. 54

וְזֹאת הַבְּרָכָה

Paraschat Wesot Habracha

Deuteronomium 33:1–34:12

Die letzten Worte der Tora: ein Führer segnet sein Volk, besteigt einen Berg und nimmt Abschied.

Paraschat Wesot Habracha

Überblick

Wesot Haberacha ist die letzte Parascha der Tora, gelesen nicht an einem gewöhnlichen Schabbat, sondern an Simchat Tora, dem Fest der Freude an der Tora, wenn der jährliche Kreis vollendet und aufs Neue begonnen wird. In ihr segnet Mosche (Mose) am letzten Tag seines Lebens jeden der Stämme Israels einzeln und besteigt dann den Berg Newo, um vor seinem Tod das verheißene Land zu erblicken. Die Tora schließt mit seinem Tod und Begräbnis und einer letzten Würdigung des größten Propheten, der je gelebt hat.

Dies ist der Segen

Die Parascha beginnt damit, uns zu sagen, dass dies der Segen ist, mit dem Mosche, der Mann Gottes, die Kinder Israels kurz vor seinem Tod segnet. Er beginnt mit einem majestätischen Bild, wie Gott vom Sinai hervortritt, über dem Volk aufstrahlt und sich in Heiligkeit naht. Er ruft in Erinnerung, dass Mosche Israel die Tora als geliebtes Erbe für die ganze Gemeinde gab und dass Gott König über ein geeintes Volk wurde. Mit diesen Worten beginnen die Abschiedssegnungen, dargebracht als ein Geschenk der Liebe von einem Führer an die Nation, die er getragen hat.

Der Segen über die Stämme

Mosche segnet dann die Stämme Israels einen nach dem anderen und gibt jedem seine eigenen Worte. Er erbittet Leben für Reuwen (Ruben) und dass die Stimme Jehudas (Juda) gehört und zu seinem Volk heimgebracht werde. Er preist Levi für das Lehren von Gottes Gesetz und das Pflegen des heiligen Dienstes, nennt Binjamin (Benjamin) den Geliebten, der sicher an Gottes Seite ruht, und gießt besondere Fülle über Josef und segnet sein Land mit den auserlesensten Gaben von Himmel und Erde. Sewulun (Sebulon) und Jissachar (Issachar) werden auf ihren Wegen und in ihren Zelten gesegnet, Gad und Dan werden Löwen gleichgestellt, Naftali wird mit Gottes Gunst erfüllt, und Ascher wird mit Stärke und Überfluss gesegnet und taucht seinen Fuß in Öl. Jeder Stamm empfängt einen Segen, der seinem eigenen Wesen und seiner Berufung entspricht.

Keiner ist wie Gott

Die Segnungen steigen zu einem triumphierenden Abschluss. Mosche erklärt, dass keiner ist wie Gott, der über die Himmel reitet, um seinem Volk zu helfen, und dessen ewiges Wesen ihre Wohnstatt ist, mit den ewigen Armen unter ihnen, die sie halten. Er treibt den Feind vor ihnen aus und lässt Israel in Sicherheit und Segen wohnen. Glücklich bist du, Israel, ruft er: Wer ist wie du, ein Volk, das von Gott selbst errettet und beschützt wird? Es ist ein aufsteigender Klang der Zuversicht, mit dem ein Leben der Führung endet.

Der Blick von Newo

Mosche steigt dann von den Ebenen von Moaw (Moab) den Berg Newo hinauf, zum Gipfel des Pisga, gegenüber von Jericho. Dort zeigt Gott ihm das ganze verheißene Land vor seinen Augen ausgebreitet, vom Gilad bis nach Dan, über die Gebiete der nördlichen und südlichen Stämme und hinab zur Palmenstadt Jericho und der Ebene darunter. Dies, sagt Gott ihm, ist das Land, das Awraham (Abraham), Jizchak (Isaak) und Jaakow (Jakob) für ihre Nachkommen geschworen wurde. Gott hat Mosche es mit eigenen Augen sehen lassen, doch er wird nicht hinüberziehen, um es zu betreten. Der Augenblick birgt sowohl Erfüllung als auch stille Trauer.

Mosches Hinscheiden

Dort im Land Moaw stirbt Mosche, der Diener Gottes, im Alter von hundertzwanzig Jahren, durch den Mund Gottes, was die Überlieferung als ein Hinscheiden durch einen sanften göttlichen Kuss versteht. Gott selbst begräbt ihn im Tal, und bis auf diesen Tag kennt niemand den Ort seines Grabes. Obwohl er ein solches Alter erreicht hat, sind seine Augen ungetrübt und seine Kraft ungeschwächt. Israel beweint ihn dreißig Tage, und Jehoschua (Josua), erfüllt vom Geist der Weisheit, weil Mosche ihm seine Hände aufgelegt hatte, nimmt die Führung auf. Die Tora gibt Mosche das letzte Wort des Lobes: Nie wieder ist in Israel ein Prophet wie er aufgestanden, den Gott von Angesicht zu Angesicht kannte und der vor ganz Israel die mächtigen Zeichen und Wunder vollbrachte, die niemand erreicht hat.

Zentrale Themen

  • Die letzte Tat eines großen Führers ist zu segnen, Stamm für Stamm und Seele für Seele.
  • Die ewigen Arme Gottes sind eine Zuflucht unter jeder Generation.
  • Ein Leben kann vollständig sein, auch wenn seine größte Hoffnung unerreicht bleibt.
  • Kein Prophet kannte Gott so nah wie Mosche, der mit ihm von Angesicht zu Angesicht sprach.
  • Wenn die Tora endet, rollen wir sie zum Anfang zurück, denn das Lernen hört nie auf.

Haftara

Aschkenasischer Brauch

Die Haftara, Josua 1:1-18, nimmt die Geschichte genau dort auf, wo die Tora endet: Mosche ist nun dahin, und Gott trägt Jehoschua auf, stark und mutig zu sein, den Jordan zu überschreiten und Israel in das Land zu führen. An Simchat Tora gelesen, trägt sie uns nahtlos vom Ende der Tora in die fortlaufende Geschichte des Volkes, gerade während wir zu Bereschit (das Buch Genesis) zurückkehren und den Kreis aufs Neue beginnen.

Sefardischer Brauch

Die Haftara, Josua 1:1-9, nimmt die Geschichte genau dort auf, wo die Tora endet: Mosche ist nun dahin, und Gott trägt Jehoschua auf, stark und mutig zu sein, den Jordan zu überschreiten und Israel in das Land zu führen. An Simchat Tora gelesen, trägt sie uns nahtlos vom Ende der Tora in die fortlaufende Geschichte des Volkes, gerade während wir zu Bereschit (das Buch Genesis) zurückkehren und den Kreis aufs Neue beginnen.

Buch

Deuteronomium (דברים)

Kapitel

Deuteronomium 33:1–34:12

דברים ל״ג:א׳ - ל״ד:י״ב

Paraschat Wesot Habracha in der App lesen

Folgen Sie der Tora-Lesung, sehen Sie Übersetzungen und entdecken Sie Kommentare in der Am Hazak App.

In Am Hazak öffnen

Den Tora-Text lesen

Lesen Sie den hebräischen Text der Tora-Kapitel, die in dieser Parascha behandelt werden.

Mehr aus Deuteronomium