Tehilim

61

לַמְנַצֵּחַ עַל נְגִינַת לְדָוִד:

Al director, sobre neginath, de David.

שִׁמְעָה אֱלֹהִים רִנָּתִי הַקְשִׁיבָה תְּפִלָּתִי:

Escucha, oh Dios, mi petición, atiende mi oración.

מִקְצֵה הָאָרֶץ אֵלֶיךָ אֶקְרָא בַּעֲטֹף לִבִּי בְּצוּר יָרוּם מִמֶּנִּי תַנְחֵנִי:

Desde los confines de la tierra Te clamo cuando mi corazón desfallece; sobre la roca que es más alta que yo, guíame.

כִּי הָיִיתָ מַחְסֶה לִי מִגְדַּל עֹז מִפְּנֵי אוֹיֵב:

Pues fuiste un refugio para mí, una torre de fortaleza frente al enemigo.

אָגוּרָה בְאָהָלְךָ עוֹלָמִים אֶחֱסֶה בְסֵתֶר כְּנָפֶיךָ סֶּלָה:

Moraré en Tu tienda eternamente; me refugiaré bajo la sombra de Tus alas para siempre.

כִּי אַתָּה אֱלֹהִים שָׁמַעְתָּ לִנְדָרָי נָתַתָּ יְרֻשַּׁת יִרְאֵי שְׁמֶךָ:

Pues Tú, oh Dios, has escuchado mis votos; has dado la herencia a los que temen Tu nombre.

יָמִים עַל יְמֵי מֶלֶךְ תּוֹסִיף שְׁנוֹתָיו כְּמוֹ דֹר וָדֹר:

Añade días a los días del rey, sus años como toda generación.

יֵשֵׁב עוֹלָם לִפְנֵי אֱלֹהִים חֶסֶד וֶאֱמֶת מַן יִנְצְרֻהוּ:

Que él more para siempre ante Dios; que la bondad y la verdad sean preparadas para guardarlo.

כֵּן אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ לָעַד לְשַׁלְּמִי נְדָרַי יוֹם יוֹם:

Así cantaré alabanzas a Tu nombre para siempre, cuando cumpla mis votos cada día.