بِرَکات و سپاس

برکات یهودی برای غذا، سفر و لحظات روزمره. سپاسگزاری خود را از خداوند از طریق این بِرَخوت سنتی برای هر مناسبت ابراز کنید.

راهنماهای بِرَکات و سپاس

دسته‌بندی‌های دیگر دعاها را کاوش کنید

درباره بِرَکات و سپاس

بِرَکات و سپاس بخش اساسی از آداب دینی یهودی است. Am Hazak متن کامل هر دعا را به عبری با ترجمه فارسی ارائه می‌دهد تا پیگیری و درک معنای هر برکت آسان باشد.

چه این دعاها را برای اولین بار یاد می‌گیرید و چه به دنبال مرجعی مناسب هستید، مجموعه 5 دعای این دسته‌بندی همه آنچه برای بِرَکات و سپاس نیاز دارید را پوشش می‌دهد.

پرسش‌های متداول

قبل از خوردن نان، دعای «هَموصی لِحِم مین هاآرِص» خوانده می‌شود - «مبارک هستی تو، خداوند، خدای ما، پادشاه جهان، که نان را از زمین بیرون می‌آوری.» این برکت همه غذاهای خورده شده در وعده‌ای که شامل نان است را پوشش می‌دهد.

بیرکَت هَمَزون که به برکت پس از غذا یا بِنچینگ نیز معروف است، دعایی است که پس از خوردن غذایی شامل نان خوانده می‌شود. این دعا از چهار برکت اصلی تشکیل شده که خداوند را به خاطر غذا، سرزمین اسرائیل، اورشلیم و نیکویی خداوند سپاس می‌گوید.

برای میوه‌هایی که بر درخت می‌رویند، دعای «بورِه پِری هاعِص» (آفریننده میوه درخت) خوانده می‌شود. برای سبزیجات و میوه‌هایی که از زمین می‌رویند، دعای «بورِه پِری هاآدَما» (آفریننده میوه زمین) خوانده می‌شود.