מוֹדֶה אֲנִי (האשה אומרת: מודָה) לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם שֶהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ:
در پیشگاه تو سپاس میگزارم (زن میگوید: «مودا آنی») ای پادشاه زنده و جاودان، زیرا تو از روی رحمت روح مرا در من بازگرداندی؛ بزرگ است وفاداری تو.