تهیلیم

11

לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד בַּיהוָה חָסִיתִי אֵיךְ תֹּאמְרוּ לְנַפְשִׁי (נודו) נוּדִי הַרְכֶם צִפּוֹר:

برای سرپرست سرایندگان، از داوود؛ به خداوند پناه بردهام. چگونه به جان من میگویید: «ای پرنده، به کوه خود بگریز»؟

כִּי הִנֵּה הָרְשָׁעִים יִדְרְכוּן קֶשֶׁת כּוֹנְנוּ חִצָּם עַל יֶתֶר לִירוֹת בְּמוֹ אֹפֶל לְיִשְׁרֵי לֵב:

زیرا اینک شریران کمان را میکشند، تیر خود را بر زه میگذارند تا در تاریکی بر راستدلان بیفکنند.

כִּי הַשָּׁתוֹת יֵהָרֵסוּן צַדִּיק מַה פָּעָל:

زیرا بنیادها ویران شدند؛ مرد عادل چه تواند کرد؟

יְהוָה בְּהֵיכַל קָדְשׁוֹ יְהוָה בַּשָּׁמַיִם כִּסְאוֹ עֵינָיו יֶחֱזוּ עַפְעַפָּיו יִבְחֲנוּ בְּנֵי אָדָם:

خداوند در معبد مقدس خویش است. تخت خداوند در آسمان است؛ چشمانش میبیند، و دیدگانش فرزندان آدم را میآزماید.

יְהוָה צַדִּיק יִבְחָן וְרָשָׁע וְאֹהֵב חָמָס שָׂנְאָה נַפְשׁוֹ:

خداوند عادل را میآزماید، اما جان او از شریر و دوستدار ظلم نفرت دارد.

יַמְטֵר עַל רְשָׁעִים פַּחִים אֵשׁ וְגָפְרִית וְרוּחַ זִלְעָפוֹת מְנָת כּוֹסָם:

بر شریران دامها، آتش و گوگرد خواهد بارانید، و بادی سوزان نصیب جام آنان خواهد بود.

כִּי צַדִּיק יְהוָה צְדָקוֹת אָהֵב יָשָׁר יֶחֱזוּ פָנֵימוֹ:

زیرا خداوند عادل است؛ عدالت را دوست میدارد، و روی او به راستان مینگرد.