38

מִזְמוֹר לְדָוִד לְהַזְכִּיר:

مِزمُر لِدَوِد لِهَزکِر:

יְהוָה אַל בְּקֶצְפְּךָ תוֹכִיחֵנִי וּבַחֲמָתְךָ תְיַסְּרֵנִי:

اَدُونَای اَل بکَصفخَ تُخِخِنِ اُوَخَمُتِخَ تِیَسرِینِ:

כִּי חִצֶּיךָ נִחֲתוּ בִי וַתִּנְחַת עָלַי יָדֶךָ:

کِ خِصِخَ نِخَتُ وِ وَتِمخَت اَلَی یَدِخَ:

אֵין מְתֹם בִּבְשָׂרִי מִפְּנֵי זַעְמֶךָ אֵין שָׁלוֹם בַּעֲצָמַי מִפְּנֵי חַטָּאתִי:

اِین مِتُم بِوسَرِ مِپنِی زَمخَ اِین شَلُم بَاصَمَی مِپنِی خَتَتِ:

כִּי עֲוֹנֹתַי עָבְרוּ רֹאשִׁי כְּמַשָּׂא כָבֵד יִכְבְּדוּ מִמֶּנִּי:

کِ اَوُنُتَی اَورُ رُشِ کِمَسَ کَوِد یِخبِدُ مِمِنِ:

הִבְאִישׁוּ נָמַקּוּ חַבּוּרֹתָי מִפְּנֵי אִוַּלְתִּי:

هِوِشُ نَمَکُ خَبُرُتَی مِپنِی اِوَلتِ:

נַעֲוֵיתִי שַׁחֹתִי עַד מְאֹד כָּל הַיּוֹם קֹדֵר הִלָּכְתִּי:

نَاوِیتِ شَخُتِ اَد مِود کُل هَیُم کُدِر هِلَخِتِ:

כִּי כְסָלַי מָלְאוּ נִקְלֶה וְאֵין מְתֹם בִּבְשָׂרִי:

کِ خِسَلَی مُلِو نِکلِ وِین مِتُم بِوسَرِ:

נְפוּגוֹתִי וְנִדְכֵּיתִי עַד מְאֹד שָׁאַגְתִּי מִנַּהֲמַת לִבִּי:

نِفُگُتِ وِنِدکِیتِ اَد مِود شَاگتِ مِنَهَمَت لِبِ:

אֲדֹנָי נֶגְדְּךָ כָל תַּאֲוָתִי וְאַנְחָתִי מִמְּךָ לֹא נִסְתָּרָה:

اَدُونَای نِگدِخَ خُل تَاوَتِ وِانخَتِ مِمِخَ لُ نِستَرَ:

לִבִּי סְחַרְחַר עֲזָבַנִי כֹחִי וְאוֹר עֵינַי גַּם הֵם אֵין אִתִּי:

لِبِ سِخَرخَر اَزَوَنِ کُخِ وِور اِینَی گَم هِم اِین اِتِ:

אֹהֲבַי וְרֵעַי מִנֶּגֶד נִגְעִי יַעֲמֹדוּ וּקְרוֹבַי מֵרָחֹק עָמָדוּ:

اُهَوَی وِرِای مِنِگِد نِگِ یَامُدُ اُکِرُوَی مِرَخُک اَمَدُ:

וַיְנַקְשׁוּ מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי וְדֹרְשֵׁי רָעָתִי דִּבְּרוּ הַוּוֹת וּמִרְמוֹת כָּל הַיּוֹם יֶהְגּוּ:

وَییِنَکشُ مِوَکشِی نَفشِ وِدُرشِی رَاتِ دِبِرُ هَوُت اُمِرمُت کُل هَیُم یِهگُ:

וַאֲנִי כְחֵרֵשׁ לֹא אֶשְׁמָע וּכְאִלֵּם לֹא יִפְתַּח פִּיו:

وَانِ کخِرِش لُ اِشمَ اُخِیلِم لُ یِفتَخ پِو:

וָאֱהִי כְּאִישׁ אֲשֶׁר לֹא שֹׁמֵעַ וְאֵין בְּפִיו תּוֹכָחוֹת:

وَیهِ کِیش اَشِر لُ شُمِا وِین بِفِو تُخَخُت:

כִּי לְךָ יְהוָה הוֹחָלְתִּי אַתָּה תַעֲנֶה אֲדֹנָי אֱלֹהָי:

کِ لِخَ اَدُونَای هُخَلتِ اَتَ تَانِ اَدُونَای اِلُهَی:

כִּי אָמַרְתִּי פֶּן יִשְׂמְחוּ לִי בְּמוֹט רַגְלִי עָלַי הִגְדִּילוּ:

کِ اَمَرتِ پِن یِسمِخُ لِ بِمُت رَگلِ اَلَی هِگدِلُ:

כִּי אֲנִי לְצֶלַע נָכוֹן וּמַכְאוֹבִי נֶגְדִּי תָמִיד:

کِ اَنِ لِصِلَ نَخُن اُمَخُوِ نِگدِ تَمِد:

כִּי עֲוֹנִי אַגִּיד אֶדְאַג מֵחַטָּאתִי:

کِ اَوُنِ اَگِد اِدَگ مِخَتَتِ:

וְאֹיְבַי חַיִּים עָצֵמוּ וְרַבּוּ שֹׂנְאַי שָׁקֶר:

وِویِوَی خَیِم اَصِمُ وِرَبُ سُنِی شَکِر:

וּמְשַׁלְּמֵי רָעָה תַּחַת טוֹבָה יִשְׂטְנוּנִי תַּחַת (רדופי) רָדְפִי טוֹב:

اُمِشَلِمِی رَا تَخَت تُوَ یِستِنُنِ تَخَت (ردُفِ) رُدِفِ تُو:

אַל תַּעַזְבֵנִי יְהוָה אֱלֹהַי אַל תִּרְחַק מִמֶּנִּי:

اَل تَازوِینِ اَدُونَای اِلُهَی اَل تِرخَک مِمِنِ:

חוּשָׁה לְעֶזְרָתִי אֲדֹנָי תְּשׁוּעָתִי:

خُشَ لِزِترَتِ اَدُونَای صهُاتِ: