49

לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר:

لَمنَصِاخ لِونِی کُرَخ مِزمُر:

שִׁמְעוּ זֹאת כָּל הָעַמִּים הַאֲזִינוּ כָּל יֹשְׁבֵי חָלֶד:

شِمُ زُت کُل هَامِم هَازِنُ کُل یُشوِی خِلِد:

גַּם בְּנֵי אָדָם גַּם בְּנֵי אִישׁ יַחַד עָשִׁיר וְאֶבְיוֹן:

گَم بِنِی اَدَم گَم بِنِی اِش یَخَد اَشِر وِیویُن:

פִּי יְדַבֵּר חָכְמוֹת וְהָגוּת לִבִּי תְבוּנוֹת:

پِ یِدَبِر خُخمُت وِهَگُت لِبِ تِوُنُت:

אַטֶּה לְמָשָׁל אָזְנִי אֶפְתַּח בְּכִנּוֹר חִידָתִי:

اَتِ لِمَشَل اُزنِ اِفتَخ بِخِنُر خِدَتِ:

לָמָּה אִירָא בִּימֵי רָע עֲוֹן עֲקֵבַי יְסוּבֵּנִי:

لَمَ اِرَ بِمِی رَ اَوُن اَکِیوَی یِسُوِنِ:

הַבֹּטְחִים עַל חֵילָם וּבְרֹב עָשְׁרָם יִתְהַלָּלוּ:

هَبُتخِم اَل خِیلَم اُورُو اُشرَم یِتهَلَلُ:

אָח לֹא פָדֹה יִפְדֶּה אִישׁ לֹא יִתֵּן לֵאלֹהִים כָּפְרוֹ:

اَخ لُ فَدُ یِفدِ اِش لُ یِتِن لِیلُهِم کُفرُ:

וְיֵקַר פִּדְיוֹן נַפְשָׁם וְחָדַל לְעוֹלָם:

وِیِیکَر پِدِون نَفشَم وِخَدَل لِولَم:

וִיחִי עוֹד לָנֶצַח לֹא יִרְאֶה הַשָּׁחַת:

وِیِخِ اُد لَنِصَخ لُ یِرِ هَشَخَت:

כִּי יִרְאֶה חֲכָמִים יָמוּתוּ יַחַד כְּסִיל וָבַעַר יֹאבֵדוּ וְעָזְבוּ לַאֲחֵרִים חֵילָם:

کِ یِرِ خَخَمِم یَمُتُ یَخَد کِسِل وَوَار یُوِدُ وِوزوُ لَاخِیرِم خِیلَم:

קִרְבָּם בָּתֵּימוֹ לְעוֹלָם מִשְׁכְּנֹתָם לְדֹר וָדֹר קָרְאוּ בִשְׁמוֹתָם עֲלֵי אֲדָמוֹת:

کِربَم بَتِیمُ لِولَم مِشکِنُتَم لِدُر وَدُر کُرُ وِشمُتَم اَلِی اَدَمُت:

וְאָדָם בִּיקָר בַּל יָלִין נִמְשַׁל כַּבְּהֵמוֹת נִדְמוּ:

وِادَم بِیِکَر بَل یَلِن نِمشَل کَبِهِمُت نِدمُ:

זֶה דַרְכָּם כֵּסֶל לָמוֹ וְאַחֲרֵיהֶם בְּפִיהֶם יִרְצוּ סֶלָה:

زِ دَرکَم کِسِل لَمُ وِاخَرِیهِم بِفِهِم یِرصُ سِلَ:

כַּצֹּאן לִשְׁאוֹל שַׁתּוּ מָוֶת יִרְעֵם וַיִּרְדּוּ בָם יְשָׁרִים לַבֹּקֶר (וצירם) וְצוּרָם לְבַלּוֹת שְׁאוֹל מִזְּבֻל לוֹ:

کَصُن لِشُل شَتُ مَوِت یِرِم وَیِردُ وَم یِشَرِم لَبُکِر (وصیرم) وِصُرَم لِوَلُت شِول مِزبُل لُ:

אַךְ אֱלֹהִים יִפְדֶּה נַפְשִׁי מִיַּד שְׁאוֹל כִּי יִקָּחֵנִי סֶלָה:

اَخ اِلُهِم یِفدِ نَفشِ مِیَد شِول کِ یِکَخِنِ سِلَ:

אַל תִּירָא כִּי יַעֲשִׁר אִישׁ כִּי יִרְבֶּה כְּבוֹד בֵּיתוֹ:

اَل تِرَ کِ یَاشِر اِش کِ یِربِ کِوُد بِیتُ:

כִּי לֹא בְמוֹתוֹ יִקַּח הַכֹּל לֹא יֵרֵד אַחֲרָיו כְּבוֹדוֹ:

کِ لُ وِمُتُ یِکَخ هَکُل لُ یِیرِید اَخَرَو کِوُدُ:

כִּי נַפְשׁוֹ בְּחַיָּיו יְבָרֵךְ וְיוֹדֻךָ כִּי תֵיטִיב לָךְ:

کِ نَفشُ بِخَیَو یِوَرِخ وِیُدُخَ کِ تِیتِو لَخ:

תָּבוֹא עַד דּוֹר אֲבוֹתָיו עַד נֵצַח לֹא יִרְאוּ אוֹר:

تَوُ اَد دُر اَوُتَو اَد نِصَخ لُ یِرُ اُر:

אָדָם בִּיקָר וְלֹא יָבִין נִמְשַׁל כַּבְּהֵמוֹת נִדְמוּ:

اَدَم بِیِکَر وِلُ یَوِن نِمشَل کَبِهِمُت نِدمُ: